Translation Blogs

从我们传统的范畴，网页设计和软件设计是两个不同的领域。假如一个网页设计者想要去设计软件，得从头学起，抛弃原来的PHP，JavaScript，Html，CSS，重新去掌握C++,Java等。现在市场上发展飞快的手机软件，在以前，对传统网页设计者来说是望洋兴叹。因此Adobe公司发明了一种叫Air的套件可以跨平台运行，今天要介绍的是一个冉冉升起的框架，PhoneGap。 什么是PhoneGap。PhoneGap是一个自由开放源码的开发工具和框架，允许利用HTML + JavaScript + CSS的强大功能在多个手机平台上开发程序,开发出来的程序经过在各自的平台上编译形成独立的安装程序。使程序看起来和Native的程序一样。简单通俗来说就是用javascript来操作硬件。这是一个很令人振奋的功能。也可以这么来理解，PhoneGap是一个内置的浏览器，能通过网页来表现软件窗口。 软件状态。Phonegap的的UI绘制引擎就是移动设备的内置web浏览器，phonegap的应用状态多种多样，引用Adobe技术布道师Andrew Trice的话就是，你可以使用标准的HTML&CSS使它看起来就像一个简单的网页，也可以使用UI框架使它像jQuery UI, Kendo UI, Sencha, Twitter…

今天看到一则有关广告的新闻，说的是宝洁（中国）有限公司的广告投放为332.6亿元，成为广告投放最多的企业，这引发我对所处的翻译/本地化服务行业广告投放的思考。 大家知道，广告是一种经济有效的信息传播方法，那我们应该如何来投放翻译/本地化服务这类广告呢？从需求群体来分析，我们翻译/本地化服务的广告有个特点，就是按需阅读，因此业界最常采用的广告模式是互联网广告，我们先来看下网络广告的优势： 1． 阅读者规模庞大，信息渗透快，中国网民已达近5亿，使得网络广告有受众群得力保障，且网民使用网络时间长，也具有很高活跃度； 2． 精准投放广告，企业主可根据产品特性选择合适的版面、方式进行特定信息投放，不但令受众群体准确，还能节省大笔广告费，避免浪费； 3． 广告效果受控，能够较准确衡量回报率，用户可先择CPC（按点击付费）、CPA（按转化率付费）、CPS（按订单付费）等多种不同的效果评价模式，可靠性高。 在广告投放前，我们应检查企业自身的财务状况、竞争优势、处理能力、服务质量、售后能力、竞争者研究等，广告投放过程中，控制投放额度，量太小无法制造影响力，量太大造成财务困扰，一定要既有穿透力，也在财力承受范围内，同时我们应了解客户关注点，设计针对性广告内容、关键字，准确传递服务信息，建设功能完善的网站，配备相当的销售人员捕捉每一个销售机会，提高转化率，促成订单。广告投放后还应建立研究报告，分析利弊优劣，适时调整广告策略，以达到最大效果。 广告不但帮助企业传递信息，带来订单，还可以帮助企业建立在客户心目中的形象，加深消费信任，转化为忠诚，带来长期订单。

Clients are always first in business. There are some tips for establishing a…

Are you annoying at finding a trustable translation agency? Do you have trouble…

One simplified Chinese can have several forms of Chinese Traditional characters，due to different…

From the beginning, eBook was defined as a Format which could be viewed,…