Blog

40 search results for:

13

Conversion of Voice

/ in Blog / by jane
Chinese and English, these two languages, have vast difference in expressions. Among them, the voice is obviously arresting. In Chinese, the active voice is preferred. Yet in English, they tend…
14

The Adjustment of Word Order (2)

/ in Blog / by jane
The Adjustment of Word Order 2 The article leads us to the adjustments of adverbial modifiers and attributes. First, the adjustments of adverbial modifiers are commonly seen in Chinese to…
15

The Adjustment of Word Order （1）

/ in Blog / by jane
The Adjustment of Word Order 1 First of all, let's study the following sentences. I admire his learning，but I despise his character． 我佩服他的学识，但鄙视他的人格。 His learning l admire，but his character l…
16

Improving the Readability of Translation

/ in Blog / by jane
To improve the readability of translation is to make the rendition as clear, smooth and idiomatic as possible. Translation is used as an important tool to communicate all over the…
17

English of Chinese Medicine (2)

/ in Blog / by jane
(Continued) Spleen脾: * Is the root of Latter Heaven （root of acquired constitution,）脾为后天之本 * Source of engendering transformation (“physically” it is the source of Qi and Blood) 生化之源 * Governs…
18

English of Chinese Medicine (1)

/ in Blog / by jane
It occurs to me that the translation of Chinese Medicine is such a fun. I can derive a sense of achievement from the work. So I collected some expressions related…

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.

Words Translated in 2023

394M+

email-icon [email protected]

contact-icon +1 925-978-8211
chinese-logoChinese
global network
  • iso-company.webp
  • quality-certified
  • ata-certified
  • tac-certified
  • language-certified
  • gala-certified

Copyright © 2002 - 2024. All rights reserved.