You searched for - Page 6 of 7 - CCJK

40 search results for:

31

Comparison of Two Chinese Translation Versions

July 25, 2011 / in Blog / by jane

1891年，处在写作生涯巅峰期的奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde），遇见了阿尔弗雷德·“波西”·道格拉斯(Alfred "Bosie" Douglas)，两人很快成为了同性恋人。四年后，因为这段“不敢说出名字的爱”，王尔德被判“有伤风化”罪而入狱。在狱中，王尔德开始反思从前的生活，思索痛苦和人生的意义，艺术和爱的真谛，最终将那些痛苦的泪水都化作优美而深沉的文字，写成了这封名为"de profundis"(从深处)的长信。原文选段： I will begin by telling you that I blame myself terribly. As I sit here in this dark cell in convict…

32

How to Praise

July 22, 2011 / in Blog / by jane

To praise is to create happiness. Nobody would resist its "pestering". But how to praise is a difficult course which needs our careful study. Here comes a list of interesting…

33

The Sound of Rain

July 21, 2011 / in Blog / by jane

The rain was beating against the window panes. The faint lights outside were quivering, stirring up some ripples in my soul. It has been my tradition to rack my brains…

34

Some Terms about Universiade

July 14, 2011 / in Blog / by jane

What is the hotest topic recently? Yes! It is Shenzhen 26th Summer Universiade. Now let's go with the tide and pick up something precious among the white water. I collected…

35

Medical English Translation Skills(3):Change of Part of Speech

June 30, 2011 / in Blog / by jane

Let's continue the exploration on the medical English translation skills. I had concluded some rules of Change of Part of Speech in the last blog. Here comes the rest three…

36

Medical English Translation Skills（2）:Change of Part of Speech

June 24, 2011 / in Blog / by jane

Change of Part of Speech is unavoidable in translation. There are four kinds of changes: Change to Verbs, Change to Nouns, Change to Adjectives, and Change to Adverbs. Here just…

1 … 4 5 6 7

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.

Copyright © 2002 - 2024. All rights reserved.