Blog

10 search results for:

7

When it comes to client’s complaint

/ in Blog / by Jenny.Zeng
Here is the big difference between low budget clients and big corporate clients: in most cases, the little guy is paying for the work out of his own pocket. He…
8

Natural-Flow Translation and Inverted Translation

/ in Blog / by Jenny.Zeng
A. Natural-Flow Translation: Generally speaking, when long sentence syntactic structure and logic sequence are largely in accordance with the sequence of Chinese expression we can translate word by word into…
9

Standards of EST Translation

/ in Blog / by Jenny.Zeng
Over the past years, there has been a blank in the research of criteria of EST translation. When it comes to the standards of translation, the one that faithfulness expressiveness,…
10

平衡

/ in Boke / by Jenny.Zeng
当谈到你的事业,工作与生活的平衡,诸如此类的事情,某些活动的组合也如影随形。他们就像一个智力拼图玩具一样相互契合。如果其中一个消失了,就失去了平衡,一切都会变得非常糟糕。 对我个人来说,成功的组合总是工作,娱乐,学习,锻炼身体,增加营养,放松一下。这是我在这里的整个生活,缺一不可,否则我就会失去平衡。工作和娱乐,锻炼和营养,学习和放松,一切都处于平衡状态。 这在公司也是一样的道理: * 你必须有重点的战略,加上有效的执行策略。 * 你需要为现有的客户提供服务,但你也必须积极寻找新的客户。 * 要有公开辩论的时间,也要有决策并且和他们交朋友的时间。 * 你能够集中精力做一件事真的很好,但你也需要一个多元化的战略。 * 对于领导者来说,要有时间和他人分享自己的眼光,也要有时间倾听和了解到底 在发生些什么。 坦率地说,平衡的整体思路对于管理者过于无形,就像阴阳对企业领导者可能过于像禅宗思想了。 因此: 如果对一件事情过于狂热,实际上会把其他所有事情都搞砸。同样,如果试图做过多的事情——让所有人都感觉你无所不能——你就失去了重点,会发生同样的事情。虽然这可能听上去显而易见,但事实是,如果不是大多数的话,至少许多高管和领导者都迟早会陷入这种陷阱。 当一切都进展顺利的时候,坚持到底很容易。但当事情发生变化——当经济增长放缓,竞争加剧或者利润率下降的时候——这时候企业往往会丧失平衡感,朝一个方向或另一个方向走得太远。

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.