All you Need to Know About Thai Translation Services

Thailand is known as the land of the free. It is situated in the heart of Southeast Asia. Due to its geographical location, it plays an important role in the global economy. Thailand is not ruled by any European power, therefore, there is no foreign invasion in this country.

Due to this reason, no language except Thai gained popularity in this region. English proficiency in Thailand is low, even though English is taught in schools. Whether you want to go to Thailand for study or business, you need Thai translation services.

Thai is a language with a unique script. It is considered the hardest language to translate. Therefore, you must hire a professional translation agency because they employ a native-speaking professional Thai translator that can provide you with impeccable translation services.

In Which Places the Thai Language is Spoken 

Thai is the home language of Thailand. Around 69 million people in Thailand speak this language. People living in Laos can also understand and speak the Thai language. Although Thai and Laotian are written with different script linguistically, it is mutually intelligible.

Both languages are from Thai families and share many loanwords. There is a large community of Thai people in California and Los Angeles. Moreover, there is a Thai town in Los Angeles that has Thai markets, offices, bookstores, restaurants, newspaper offices, and Thai sweet shops.

Thai Document Translation

If you are planning to expand your business in Southeast Asia, then you must go for Thai translation services. With the help of these services, you can understand the Thai market dynamics and will devise your business marketing strategy accordingly.

All the paperwork in the office is done through documents. Now documents are mostly in digital form. You cannot tap into Thailand if you don’t translate your business documents into the Thai language. Thai document translation is not so simple and people have to follow certain rules.

Therefore, it is recommended to hire a professional translation agency. Native-speaking professional Thai translators at these agencies understand the type of translation that you require for your business and provide it accordingly.

Whether you want website translation services or marketing translation services in the Thai language, investing in a professional translation agency is a rational decision.

Thai Simultaneous Interpretation

Language interpreters help in cross-cultural communication, face-to-face meetings, video conferences, visits to business environments, and video conferences. The main difference between the interpreter and translator is that the interpreter deals with oral communication, whereas the translator deals with written content.

If you want to start a business in Thailand, then you have to conduct or attend business conferences to tell the people about your business and to understand the Thai market. In case of communication barriers, you must hire a professional interpreter.

He should be proficient in your language and the Thai language so that no misunderstandings are created between the two business parties. Moreover, the interpreter should be aware of the cultures of both countries and the nature of your business. The people who attend business meetings want everything to be precise and clear. Here the Thai Simultaneous interpretation services are of great assistance to them.

Thai Linguistic Validation

Do you know what linguistic validation is? It is the process in which Thai content is simultaneously translated by various translators. After the translation, it is reconciled in a single version, and it is translated back by the translators to check the accuracy of the translation with the original version.

Thai linguistic validation is important for you if you are from life sciences. There are many other fields in life sciences. One of them is Pharmacy. Therefore, if you want to introduce certain medicines in the Thai market then you have to adopt Thai linguistic validation to fill questionnaires, forms, and conduct interviews. Thai linguistic validation is very challenging because it deals with research and clinical trials.

Thai Consecutive Interpretation

In the consecutive interpretation, the interpretation takes notes when the speaker finishes his speech. Notes can also be taken in the meeting intervals. If the head office of your company is in Los Angeles and you are conducting an online meeting with Thai customers, then you must go for Thai consecutive interpretation services.

These services will assist you in jotting down the minutes of meetings in the language that you understand. Moreover, it leads to uninterrupted communication between the two parties.

Read Also: How to Choose the Right Interpretation Services

Thai Transcription 

Transcription services are about converting recorded spoken words and live conversations into a written or electronic text form. Do you know that some transcribers and human resources convert the spoken content into text? Moreover, they also accept spoken content in cassettes, CDS, sound files, and VHS.

If you want to promote your business in Thailand then you must promote your products and services through written content because many people cannot register social media videos. If you transcribe more and more videos from professionals, then you can easily stay connected with the customers.

Thai Voiceovers and Subtitling

In Southeast Asia, Thailand is the 2nd largest economy. According to the World Bank, it is mentioned as a great development and success story. Thailand’s gross domestic product is $500 billion. It is making massive progress in the fields of agriculture, textiles, tourism, the financial sector, and automobiles.

Voiceover is the oral translation of spoken dialogue over the screen, whereas subtitling is a written format that depicts what is happening in the video. To penetrate the population of Southeast Asia, you must go for Thai voiceovers and subtitling.

Many global companies have enjoyed great success when they use voiceovers and subtitling in their marketing content and training modules in the Thai language. 

Thai Embassy Translation Services

Do you want to apply for Visa for Thailand? In this regard, you must go for Thai Embassy translation services. These services include the translation of legal documents like birth certificates, marriage certificate household registration, and other documents in the Thai language. Providing the documents in the Thai language will fasten the visa process without any communication barrier. Moreover, there will be fewer chances of visa rejection.

Thai Dictionary Translation

A dictionary is a very essential tool for a language learner. The thai2english website is one of the important Thai dictionaries. If you want to search for any English word, you will get a comprehensive English definition.

It is a very unique type of dictionary. This dictionary provides you with Thai English and English Thai meaning without any specific script. All Thai words are depicted by transcription and lexicons.

Thai Japanese Translation 

Do you want to translate your Thai document into the Japanese language? Sometimes people only need to understand the content of the document and sometimes people want the quick translation of the content.

Therefore, many people are moving towards machine translations but do you know that machine translation will only provide word-to-word translation, and to tap into the Japanese market, you must consider regional and cultural intricacies. So, you cannot deny the importance of humans in Thai Japanese translation services.

Thai Korean Translation 

There are approximately 78 to 77 million people that speak the Korean language. Unlike Thai communities in Los Angeles and California, there are large Korean communities living in these states.

Therefore, if you want to tap into the Los Angeles and California market then apart from Thai translation, you must go for Thai Korean translation. Korean people when finding products and services in their native language, then they will be compelled to buy products from Thai markets.

Thai Letters Translation

Do you know that the Thai language is based upon Khmer script? Moreover, there is no association of this language with other languages. Thai letters are syllabic and contain 44 basic consonants.

Moreover, it contains no vowels. Each consonant depicts an inherent vowel. Only a professional Thai translator can understand how to use vowels as each consonant is written with a vowel depicting the Thai letter written with strokes before and after the consonant.

Thai Myanmar Translation

Have you heard the name Myanmar before? Probably not. The other name of Myanmar is Burma. This is the largest country in Southeast Asia. The problem with this country is that this country faces many fights because of Ethnic Guerrillas.

Therefore, many people from Myanmar frequently migrate to Thailand. To cater to these immigrants in Thailand, the government of Thailand should take the assistance of Thai Myanmar Translation.

Thai Pronunciation Translation

The Thai language is not easy to pronounce because of similar vowel sounds and similar consonants. It makes learning the Thai language very challenging. You cannot learn the Thai language unless you master Thai pronunciation. For this reason, many people practice Thai pronunciation by taking assistance from English to Thai Translation.

It will make you learn Thai pronunciation without depending on the Thai dictionary all the time. Many people use Google Translate. They write English text and get Thai writing translations in English.

Thai Romanized Translation

What is Romanization? It is the pronunciation of language using the Latin alphabet. The Romanization of Thai language translation is about producing the Thai translation using the Latin alphabet.

Thai is a tonal language with a Khmer script. It does not represent tones directly. The Thai Romanized translation can only be done by a proficient Thai translator who understands all the rules of the Thai language.

Thai Vietnamese Translation

Most people are confused about the notion of whether Vietnamese and Thai languages are mutually intelligible or not. Many people are of the view that Khmer is related to two languages. The fact is that these two languages are not mutually intelligible.

Both languages are from different language groups and have different writing systems. They sound similar because both languages are influenced by Chinese vocabulary.

As a Thai interpreter, if you want to tap into Vietnamese, then you must go for Thai Vietnamese translation. Hire a translation agency that knows the difference between these two languages and provides you with impeccable translation services accordingly.

Thai Word Translation 

The Thai words are categorized into different categories depending upon different registers and forms. This includes verbs, pronouns, and qualifying nouns.

Street Thai is used between friends and relatives, Elegant Thai is used in newspapers, Rhetorical Thai is used for public speaking, religious Thai as depicted by name is used to discuss Buddhism.

Last, not least Royal Thai is used to describe royal events and family. Usually, street Thai and elegant Thai are used in normal conversation. While going for Thai translation, make sure that the translator understands this variation so that they can translate the Thai words properly.

Wrapping Up 

Whether it is Thai consecutive or simultaneous interpretation or Thai subtitling and dubbing, you must hire a professional translation agency. Native-speaking professional Thai translators at these agencies understand the dialects and forms of Thai language spoken in different parts of the world.

Therefore, no matter which language pair, you want Thai translation in. They provide you with seamless Thai translation services at a fast turnaround time and economical rates.

Need a translation service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly

    Words translated by CCJK

    146,096,379

    Our Client Satisfaction

    Rating for previous quarter

    5.00

    Over 95% of our clients recommend our language services to others

    Copyright © CCJK Technologies Co., Ltd. 2000-2022. All rights reserved.
    TOP