As we all know, translation sometimes demands a lot of hard work. Considering the sequence of the sentence is one of the problems that would exhaust us. Some sentences need to keep the original sequence, yet others have to be inverted.
An even-tempered man, he was nevertheless extremely angry when he heard the news.
Then we are faced with a choice between using technology to provide and fulfill needs which have hitherto been regarded as unnecessary or, on the other hand, using technology to reduce the number of hours of work which a man must do in order to earn a given standard of living.
The news that a small planet was going to collide with the Earth spread over a frightened world.