Blog

13 search results for:

7

Non-professional Translators in Contract Translation

/ in Blog / by duncan.li
When translating English Contracts, translators should be well informed in both language and the professional knowledge related to Business English. If the translator does not have enough specialized knowledge or…
8

Skills of Long Sentence Translation in Business Contract

/ in Blog / by duncan.li
Generally, long sentence translation has been regarded as one of the major difficulties in contract translation. When translating contract English, we often meet the situation where English sentences are long…
9

The Mistakes in Contract Translation

/ in Blog / by duncan.li
There are many mistakes in English contract translation. When translating, every aspect should be taken into consideration. Following are some common mistakes occurred in translation. 1. Misunderstanding of Polysemous Lexis…
10

We Need Translations although We Have English

/ in Blog / by duncan.li
It seems like English is the global language or even the language of the Universe and it’s also easy to get the idea that everybody speaks English. So, since almost…
11

Brief Anlysis on Comprehensive Translation

/ in Blog / by duncan.li
Comprehensive Translation More often than not, the Comprehesive Translation can be applied to deal with the translation of long EST sentences. “Break the structural frameworks of the original text, then…
12

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.