Case Study –It-SC translation in Architecture field

About The Project

The services including:

l.Italian to Simplified Chinese Translation

Our solution for language translation

CCJK has Italian to Simplified Chinese linguists who are very skilled in Architecture field, when we got the project from the client, we carefully selected a translator with 5 years of experience who are very known about this material, and are quite fluent in both Italian and their mother-tongue language.

This translator is reliable and detail oriented, he has never received any quality complaint since our cooperation, we are always very satisfied with his job.

About client instruction, note that we should make a bilingual file, with Chinese sentence under each Italian sentence.

When we doing the translation part, if we come across the new terms about the building structure, building component, our translator will check related information to ensure the accuracy of the translation. For the queries we have during the translation. The client feedback with answers, then we get back to our editor for final confirming.

After the first round of translation, a second linguist was assigned to proofread the translation to make sure the content is with the desired tone and appealing to the readers.

This project was well done, the client give a high evaluation for our work:”Wonderful work as always! It was a pleasure to work with CCJK on my project. They delivered my files promptly and the work was done accurately and professionally!”

About Client

As a leading architecture company which was found in 1981, after decades of developments, IS business scope covers many areas such as industrial architecture , civil architecture, Residential building construction, Decoration and repair work etc.

Because of their best quality work, IS was considering the best one throughout the whole Turin province and the whole country.

About CCJK

Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, we provide one stop solution to help client gain competitive edge. We rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery. By trusting CCJK’s one stop solution, you need only focus on your core business, win market share and maximize your profit in simplest and soonest way. If you have any translation inquiries, please feel free to contact Jolie.ben@ccjk.com

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinmail

Need a translation service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly

Words translated by CCJK

146,096,379

We are Certified

Our Client Satisfaction

rating for previous quarte

4.00

Over 95% of our clients recommend our language services to others

Copyright © CCJK Technologies Co., Ltd. 2000-2017. All rights reserved.
TOP