About the project:

Dekra Group( Great China) wanted to translate its DCT image brochure from English to Simplified Chinese. CCJK team made a careful analysis and assigned the project to our relevant translators.

The services including:

English to Simplified Chinese; Desktop publishing service

Our solution for language translation and desktop publishing:

All translation tasks were finished by native translators with abundant experience. Furthermore, CCJK ran a strict TEP (Translation, Editing and Proofreading) by 3 different linguists to make sure of top quality. There are a total of 1975 English words to be translated.

Without taking any trial test, the client assigned the project to CCJK team. With the help of more than 30 in-house translators, CCJK team quickly passed the relevant job requirements to the dedicated translators and guaranteed that the translators were well noted of the requirements.

CCJK team completed the translation within 2 working days. After the translation work was finished, CCJK team passed the translated file to its DTP engineers for formatting work. The client made some revisions towards the translated file.

CCJK team followed the clients’ instruction and made and changes several times without charging any additional fee. The client and CCJK team spared no efforts to make sure the image brochure be well translated and formatted.

Eventually, the client was satisfied with the translation quality. And the client promised that they would definitely come back again for more work in the future.

About client:

DEKRA (Deutscher Kraftfahrzeug Ueberwachungsverein ) Group- One of the leading service provision companies in Europe.

●1925: Established in Berlin as a registered association，based in Stuttgart，operates in more than 50countries;

●Divided into 3 Business Units with 180 subsidiaries，15 strategic Service Lines；

●Generates more than 1.7billion euros in sales

●Employs around 22,000 employees

Introduction to branch company of DEKRA Group.

DEKRA Testing & Certification China Ltd.

DEKRA Certification is a leading global service provider in quality audits, occupational health & safety and environmental management systems as well as inspection, testing and certification of a wide range of products, components, medical devices and equipment used in hazardous areas.

Headquartered in Shanghai, DEKRA Certification has provided expert service all through China. Our employee are dedicated to ensuring safety, quality and environmental protection. All testing, inspection, auditing and certification activities of the former KEMA Quality are an integral part of the DEKRA Certification Group. This also applies to all related safety, conformity and certification marks, such as KEMA-KEUR.

About CCJK:

Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, we provide one stop solution to help client gain competitive edge. We rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery. By trusting CCJK’s one stop solution, you need only focus on your core business, win market share and maximize your profit in simplest and soonest way.