Google Makes Efforts to Change the World in 12 Ways
6. 谷歌正在研发一款智能隐形眼镜，旨在帮助糖尿病患者追踪血糖水平。同时，最近浮出水面的一项专利申请详细说明了谷歌是如何为隐形眼镜添加传感器和微型摄像头的。 6. Google is developing a kind of smart contact lens that is designed to help track blood sugar levels in diabetic patients. Meanwhile, a patent application disclosed recently has specified that how Google adds sensors and miniature cameras to the contact lens.
7. 目前，大约三分之二的地球人仍无法上网，谷歌试图通过 Project Loon(热气球互联网服务计划)来将互联网接入到整个世界。 7. Currently, Internet is still inaccessible to about two-thirds of the people on the earth. Google attempts to perform Project Loon (Hot-air Balloon Internet Service Plan) to make Internet access available in every corner of the world.
8． “Project Ara”是谷歌为 60 亿人专门设计的模块化手机计划。通过 Ara，人们基本上可以定制自己的智能手机的方方面面。 8. “Project Ara”is a modular phone plan specifically designed for 6 billion people by Google. With Ara, basically, everyone can customize every aspect of his/her smartphones.
9. 一部到空中的电梯可能会改变太空旅行，但据报道，由于材料的限制，谷歌在研发中碰了壁，但是，谁又能说谷歌不会再次考虑该产品呢？ 9. A lift into the air may change the space travel. But it’s reported that limited by materials, Google has met some obstacles in the research and development. However, who can say that Google will not consider the product again?
10. 谷歌正致力于智能可穿戴技术。今年 3 月，谷歌宣布计划通过 Android Wear 项目将Android 引进智能手表。 10. Google is being engaged in the intelligent wearable technology. In March this year, Google announced that it would plan to introduce Android into the smart watches through the Android Wear project.
11. Google Fiber 旨在提供千兆互联网速。谷歌的超高速互联网服务 Fiber 可能让我们用前所未见的速度来享用信息 11. Google Fiber aims to provide gigabit Internet speed. Fiber, Google’s ultra high-speed Internet service, may allow us share information at an unprecedented speed.
12. 谷歌似乎在使得拍摄风景变得更加容易方面有自己的独特眼光。2013 年，谷歌被授予一项专利：拐杖内嵌入一个摄像头。 12. Google seems to have its own insights into easier landscape photography. In 2013, Google was granted a patent: a walking stick embedded with a camera.
From: The Cyzone Translated Steve & Ashley, CCJK Technologies Co.,Ltd. In case of any mistakes, queries or advice, please send emails to firstname.lastname@example.org. Many thanks!
Over 95% of our clients recommend our language services to others