Case study Guanxi Corporation
About the client
GuanxiCorp helps companies successfully venture into Chinese Markets by providing market intelligence, business strategy and enabling relationships with the best business partners and suppliers.
Beyond building initial business contacts what differentiates us in the market, is the ongoing “guanxi” that we provide with your Chinese business partners, who is critical to ensure your companies venture long term success. Their goal is to be world class partners in growing and innovating your business services and they believe in innovation in all aspects of business.
They were in need of a professional team who could help them in Chinese localization field in limited time but with high quality, after careful selection, they came to us.
Specific items could be listed below:
Translate a Legal document from English to Mandarin.
This is a Real Estate Purchase agreement Contract for Deposit on the property.
Legal background or experience in contract translation is a must.
The CCJK SOLUTION:
To assure of the highest translation quality, we have assigned the best and most skilled translators for mandarin translation in our office Just as we promised to our clients, to ensure top quality, we have assigned not only one translator, but at least 3 translators for the translation. We translate from scratch by a linguist, then pass the translated documents to another editor for reviewing, and finally to a 3rd
As we know, that each language has its own special way of using real estate abbreviations, slang, dialectal differences, and other language characteristics. It requires a professional translation company who has experienced real estate translators to represent any real estate or housing business in a professional manner. It's been proven that countless of times that using machine translation for real estate translation is not a solid method for a professional translation. While free online translation may look tempting, but it should never be used as a public listing. Poor translations can only compromise your business.
Real estate has its own unique terminology and terms. Familiarity with the terminology is essential for accurate translations. Furthermore, because real estate is among the most valuable asset of all, even a small mistake could be damaging and costly to your company.
So to minimize your risks, please turn to real language experts in this field, like CCJK, who is interested in your long-term success.
With over 12 years of real estate translation experience, we have developed a strong team of experienced real estate translators in most of the Asian and Eastern countries. We are able to help the real estate companies to translate specialized real estate materials, such as Catalogs, Multimedia Projects, Marketing brochures, brochures and other collateral and corporate websites.
Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, we provide one stop solution to help client gain competitive edge. We rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery. By trusting CCJK’s one stop solution, you need only focus on your core business, win market share and maximize your profit in simplest and soonest way. For more details about CCJK, please visit www.ccjk.com
Over 95% of our clients recommend our language services to others
翻訳者とのコミュニケーションと協力 Literary Translation of the “Thinking of You”
Copyright © CCJK Technologies Co., Ltd. 2000-2017. All rights reserved.