The Asturian language is spoken by an estimated 400,000 native speakers mainly residing in Asturias, an autonomous community in north Spain. Its capital is Oviedo and other important cities include sea-port Gijon and Aviles. In 2006, its population is more than one million. The mining and steel, as well as service, fishing and agriculture industries provide sufficient demand for translation service.
With a history of more than 35oo years, Asturias can be seen as the perfect combination of culture, nature and gastronomy. Asturias is a natural paradise which is well known for its extensive coastlines, great beaches, high mountain peaks, green landscapes and colorful fishing villages. It is also famous for its good food such as Cabrales cheese and cider.
The Picos de Europa, from Parque Natural de Redes
The main industries of this area are mining, steel, agriculture, fishing, construction and service, etc. In 1970s and 1980s, Asturias was regarded as one of the most prosperous region in South Europe, thanks to its mining industry and steel industry which were the backbone of the region economy at that time. In recent years, mining and steel are in decline because of the competition from East Europe, high cost of production and the decrease demand of global steel demand. The traditional industries such as agriculture, fishing, milk production and its derivatives also place an important role in the local economy. Service industries in this region have made certain growth recently, which helps to reduce the local unemployment rate. What’s more, the construction industry has continued to grow and large shopping malls can be seen near the largest cities.
Even though the official language of Asturias is Spanish, Austurian is protected under the Autonomous Status legislation and is sometimes used in civil service. The economic and cultural communication with other regions and nations generates demand for translation service, whether translating from or to other languages. As a professional translation agency, CCJK will provide you with professional translators, quality assurance, punctual delivery and prompt communication. CCJK has more than two thousand translators who are not only accomplished linguists, but also experts in one or more fields. As for Asturian translation service, our professional Austurian linguists have good commands of the Austurian language and rich experience in the field of translation service.
Apart from professional translators, the streamlined quality assurance process of CCJK for Austurian translation projects ensures the quality of your translation. And the project management system guarantees the translation quality as well as the punctuality in delivering translation services. What’s more, the dedicated Project Manager, assigned by CCJK for each Asturian translation project, may contact with you for feedback anytime. As for confidentiality, CCJK fully understands that confidentiality is of critical concern to you and your business partners and offers top privacy guidelines for our Asturian translation services.
Choose CCJK, there will be no language barriers!