Case study EXSCapital
The EXSCapital Group is an independent investment firm dedicated to Asia Pacific. Owned entirely by its partners, the company has offices in Hong Kong and is active throughout the region. It is engaged in two separate businesses: Alternative Investments and Wealth Management.
Descriptions & Requirements:
Our client is a Hong Kong based firm SFC licensed asset management firm and they primarily work with English speaking clients but are now taking on some local clients and need to make some of our client forms (which are word documents) into a bilingual document or a separate version in Hongkong Chinese.
The CCJK SOLUTION:
1,As we always do, we used Cantonese translators who have qualifications and experience in financial and legal field and are able to give the most culturally accurate, technically adept and up-to-date translations for our clients, which are also discreetly verified before the translators became members of CCJK.
Standards vary from country to country. It is very important that key terms are translated appropriately and not mere literally translated. Therefore, it is critical that the work is translated by native experienced people with the industrial knowledge and experience.
CCJK always provides professional financial and economical translation solutions that enable business to move faster into new markets worldwide. Our specialist terminologies and translators deliver accurate translations to regulated industries in a variety of materials and commercial languages.
2,Moreover, we perform a strict TEP (Translation, Editing and Proofreading) process for this project to make sure of top quality.
3,CCJK has long experience and background to supply projects promptly whilst maintaining quality standards.
Additionally, we have a great number of professional, qualified financial linguists available immediately for their projects no matter how tight the schedule it is.
As a professional translation agency, CCJK is just the right provider for your financial translation projects.
Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, we provide one stop solution to help client gain competitive edge. We rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery. By trusting CCJK’s one stop solution, you need only focus on your core business, win market share and maximize your profit in simplest and soonest way. For more details about CCJK, please visit www.ccjk.com.