Comparing Chinese and Japanese Culture
China and Japan are two of the commercial and economic giants, with revolutions in science and technology that are distinct from other states. While both these countries may seem alike to a foreign eye, there are quite some differences between the cultures, norms, and practices of these two nations.
Apart from the languages, there are differences in the way residents of these two countries practice their traditions and carry out their day-to-day activities. Understanding the differences between the two may help a foreigner or a tourist to distinguish between them for a good cultural experience.
Since the beginning of these two civilizations, historians have been comparing their norms, customs, and cultures. This is because although these two countries are neighbors, there are quite a number of differences and similarities between the two. It must be noted here that the relations between these nations have blown hot and cold over the years, since ancient times, and at the end of the First World War. On the cultural front, the Chinese culture has always dominated Japan’s culture and this domination has shown itself in Japan’s norms, culture, and values.
However, with the passage of time, as the influence of Chinese culture over Japanese culture started to decline, the Japanese culture began to emerge and evolve, creating its own distinct identity. This has given rise to a number of differences and similarities between the two cultures.
Chinese and Japanese Cultures—Similarities:
With the increase in trade and commercial practices globally, the trade between China and Japan also began to increase during the 1st and 2nd century B.C. This also resulted in mass migrations of people between the two states. The practice continued until the 4th century C.E., and this was the time when the Chinese lifestyle began to influence Japanese culture. Owing to this powerful influence which lasted for a long time, a number of similarities between the two nations began to emerge, which are discussed below.
China and Japan have a common religion and both are intensely influenced by the Confucianism school of thought. This is evident from the powerful sense of faithfulness and devotion amongst the people of China and Japan, but still, the Chinese seem to be more loyal to their families than the Japanese people. On the other hand, the Japanese are more loyal to the groups that they belong to.
Another similarity between the religions of the two states is the Buddhism religion which traveled from China to Japan through the Japanese monks and scholars who visited China and brought the teachings of Buddhism back home.
The people who have visited China and Japan have observed an interesting similarity—their people’s minds are similar to each other. This is because there is a solid sense of collectivism present in both nations. People like to stick to each other and focus on interdependence with each other. This has contributed to opening ways for a better social life. Furthermore, it can also be considered a test of time and patience, as people intend to avoid doing ordinary chores alone.
Language and Arts
With the Chinese influence affecting the Japanese culture, other things that also got affected are the Japanese language and arts. “Kanji” is one of the examples of these languages which are based on countless Chinese characters used for writing purposes. Moreover, the Chinese language was exclusively been used in official communications when the Japanese script had not evolved completely. Also, Chinese art also influenced Japanese art which took its roots from the ancient art.
The eating habits of China and Japan are very similar to each other. Both countries’ cuisines emphasize on noodles and rice as the main meals. Noodles are considered a major component of the diet—and all three kinds of noodles are eaten in both countries, Soba, Ramen, and Udon.
China and Japan—Contrasts
One of the major differences between China and Japan is their language. Although Chinese influenced the Japanese language, the scripts of both these languages are completely different. Japan has a variety of written languages like Hiragana and Katakana, but the dialect which is exercised is the same. On the other hand, there are several dialects such as Wu, Cantonese, and Mandarin which are all spoken in China.
It is interesting to note that majority of Chinese names are uncommunicative, for example, “Lee, Ma, Lu”, though there are a number of differences observed in the names over the years. On the contrary, most of the Japanese names are polysyllabic like Minato, Yuzuki, and Hayate, etc.
Along with Confucianism, Buddhism and Taoism are also commonly exercised as religions in China. Shinto is a largely practiced religion in Japan, just like Buddhism in China. Other than that, a majority of the Japanese population is a practitioner of Buddhism and Shintoism at the same time.
In China, it is a common practice to see people laughing or talking loudly while traveling abroad in public transport or in public places. Also, nowadays, public displays of affection are not rare in China. On the other hand, it is considered impolite to have loud conversations in public places in Japan. This is to such an extent that a majority of the Japanese people mute the ringer of their smartphones while using public transport for traveling. Moreover, behaviors such as showing affection towards loved ones are publicly discouraged in Japan.
Clothing and Attire
Like other things, there are differences between the clothing and attire of China and Japan. The “Hanfu” controlled the clothing of Chinese people during the Han period. Afterward, Manchu rule came to power and made “Qipao” the official clothing style in China. Qipao is a one-piece baggy dress with a tight skirt and a high neck.
On the other hand, traditional Japanese clothing style consists of Kimono which is also named “Gofuku”. These are basically T-shaped fine clothes. After some modifications with time, Kimono was further stylized into a 12-layered robe which is called the “Junihitoe”.
The Chinese traditional architecture laid emphasis on the use of wood as opposed to the use of stone in ancient times. Instead of height, breadth was given preference. On the other hand, in modern architecture, high-rise buildings are preferred. Japanese architecture had a Chinese influence for a long time. With the advent of Buddhism, Japanese architecture also got influenced. The Japanese made use of mats on the floor for sitting purposes and the houses began to be built a bit elevated from the ground by a few inches. Moreover, the wood is mostly used for construction in Japan as it remains cool in humid weather conditions.
The Last Word
China and Japan may be two different nations, but these are two sides of the same coin. These nations share a number of similarities that make these an ideal choice for travelers and visitors. If you are a traveler, chances are you are likely to notice the differences between the two states when you visit but these differences will only serve to increase the recreational values of these two states.
Are you looking for Professional Chinese and Japanese Translation?
Need a translation service?
Please enter your personal details and we will contact you shortly
Words translated by CCJK146,096,379
Over 95% of our clients recommend our language services to others