工作中的一些小技巧

1. Tm字体设置问题

有的TM打开后不能设置字体，即“文件”-“设置”选项为灰色不可选择。

在 Translator’s Workbench 中，选择“文件”-“关闭”，关闭现有 TM。

然后选择“文件”-“打开”，在“打开翻译记忆库”弹出窗口中选择要打开的TM，此时，记住一定要勾选“文件类型”下方的“独占”。然后选择“打开”。

之后，“文件”-“设置”按钮变为黑色，可供选择。

可在其中的“字体”选项卡下修改目标语言的字体。

2. 化学方程式的输入

用公式输入或是设置“字体/下标”方法正统，但大降低了输入速度。比如在氧气（O的右下角一个2）的输入。

建议：输入O以后，按组合键Ctrl+=，输入2，再按组合键Ctrl+=恢复正常输入。

或使用word自带的上下标输入工具，如下图所示：

3. 如何在Outlook中设置接收后在后台删除邮件

有时候，我们会遇到这样的情况，给某人发送电子邮件时，系统提示对方邮件已满，无法送达。或是自己的邮箱提示空间已满，无法再接收邮件。这是因为后台储存了过多的邮件所至。我们可以将outlook设置为接收邮件后在后台将其删除，方法如下：

在Outlook中点击“工具”-“账户设置”

在显示的对话框中点击“电子邮件”下的帐户名称。

然后在“更改电子邮件帐户”中点击“其他设置”。

然后会出现“Internet 电子邮件设置”窗口，在“高级”中取消选择“在服务器上报了邮件的副本”，或选择此选项，将删除服务器上邮件副本的天数设定为较小的数字。即可。