Blog

8 search results for:

1

Understanding the Types of Legal Translation

/ in Blog / by Dustin Adams
In this era of globalization, everyone wants to expand their business across the borders. Penetrating foreign countries is not a simple task. Each country in the world has different legal…
2

How to Translate the Long Sentence in Legal Document

/ in Blog / by wendyliu
In legal translation, due to the differences of language style and sentence structure between English and Chinese, the major difficulty is to translate the “long sentence”. It is very common…
3

Technical Considerations about Legal Translation

/ in Blog / by liz
Several Taboos in Contract Drafting The translation and drafting of a contract not only determines the appearance of the contract but also reflects the quality of the translators and drafters.…
4

The General Principles in Drafting a Contract (Continued)

/ in Blog / by liz
Drafting and translating of contracts include the following characteristics: Preciseness Many people misunderstand that preciseness means 100% literally loyalty to the original text. Actually preciseness should be kept flexibly. In…
5

The General Principles in Drafting a Contract

/ in Blog / by liz
The General Principles in Drafting a Contract Language, as a cultural phenomenon, is not isolated. It interacts with social and economic development. United Kingdom, the first country that carried out…
6

The Translation of Legal English

/ in Translations and Localization / by liz
The Translation of Glossary of the Normative Document of Law When translating the Chinese agreements and documents of joint adventure or foreign funded enterprises, several translation rules should be complied…

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.

Words Translated in 2023

394M+

email-icon [email protected]

contact-icon +1 925-978-8211
chinese-logoChinese
global network
  • iso-company.webp
  • quality-certified
  • ata-certified
  • tac-certified
  • language-certified
  • gala-certified

Copyright © 2002 - 2024. All rights reserved.