Posts

Idx+Sub字幕简单制作

以往也介绍过,idx+sub是一种应用于DVD的硬字幕,里面是的字是一张张的图片。一般从DVD里面拷贝出来的就是这种字幕,某些特殊的情况下。有可能需要制作这种类型的字幕。但现在这个年代srt和ssa等字幕大行其道的情况,要制作Idx+Sub字幕能应用的工具不多了,下面是我结合别人的经验,并亲自实践得到的一点小经验

基本步骤以下几个

时间轴调整 …

/ by motta

字幕介绍02

常用字幕简述:

1.SRT格式字幕:

SRT格式是一种文本格式的字幕,任何文本编辑工具都能打开

举例,如下:

5

00:00:28,066 …

/ by motta

网上字幕制作组常规制作流程

相信各位或多或少在网上获取不少字幕制作组制作的视频,像动漫,外国电影,外国电视剧等等,很多时候,国内电视台,或电影院是没引进这类视频的,多亏了这些字幕组,我们得以领略外面的世界,不是个个人都是专业英语八级,日语N1,没字幕,多半看不下去。有没想过,他们是怎么制作出来的呢。

1.  …

/ by motta