当今世界,科技日新月异,推动着 IT 业的不断发展。随着科技的发展和全球一体化的进展,也带动着IT 本地化的飞速发展。昆仲科技有限公司 (CCJK) 自成立之日起,便致力于以最优的品质按时交付客户满意的本地化解决方案。

作业流程

公司运行 TEP 流程,即翻译 (T) – 编辑 (E) – 校对 (P),确保交付质量。

首先,由项目经理安排 IT 专业译员承接项目,根据交期和项目大小安排人员数量与时间。翻译完成后,由公司的资深编辑进行检查润色,确保译文理解准确,表述清晰,符合 IT 文件的文风。最后,再由校对人员进行最后的检查,以确保为客户交付满意的成品。我们专业的 IT 本地化团队可以处理多种格式的文件,包括:HTML、XHTML、ASP、JAVA、FLASH 等等。

涉及领域

软件资源本地化

用户界面本地化

帮助系统本地化

产品咨询服务与售后服务

IT 产业第三方服务,如法律咨询等

应用的本地化工具

Trados

SDLX

Catalyst

Passolo

IT 本地化成功案例

数十年来,我们已为众多 IT 业客户交付了满意的答卷,其中包括:

Intel、Microsoft、Oracle、Microsoft、Google、Huawei 等

昆仲科技有限公司 (CCJK) 能够提供完整的 IT 本地化解决方案,确保为客户提供优质的服务与产品。有关更多详情,请浏览公司网站:https://www.ccjk.com/