Translation Blogs

InDesign的文本框包括文本框架和框架网格。框架网格的功能和外观与纯文本框架基本相同，但前者包含网格。特征如下： 1. 框架网格包含字符属性设置。这些预设字符属性会应用于置入的文本。而纯文本框架没有字符属性设置。文本在置入后，会采用“字符”面板中当前选定的字符属性。 2. 框架网格字符属性可以在“对象”>“框架网格选项”中更改，但是，由于纯文本框架没有字符属性，因此需要选择一些置入文本，然后使用“字符”面板或“控制”面板来设置属性。也可以在框架网格中选择置入文本，然后使用“字符”面板或“控制”面板来更改字符属性。 5. 框架网格的格子由网格的字符属性（字符大小、字符间距、行间距）确定。 6. 置入文章时，相同的网格属性会应用于每个串接的框架网格。 7. 默认情况下，在框架网格底部显示框架网格字数统计。也可以在“信息”面板查看文章或选区的字数统计。 网格框架: 我们可以给网格框架命名。使用“命名网格”面板（“窗口”–>“文字和表”–>“命名网格”），以命名网格格式存储框架网格设置，然后将这些设置应用于其它框架网格。使用网格格式，可以有效地应用或更改框架网格格式，轻松地让文档保持统一外观。…

Function, Type and Translation of Repetition As a figure of speech, repetition has…

Since Mr. Fu put forward the famous translation principle “faithfulness, expressiveness and elegance”,…

曾经有亲戚准备买房，虽然说买的是二手的房子，原来的业主开价也不算太惊人，随行就市，可是一算税费，Oh, My god, 居然达到了房价的百分之十。200多万的房子，需要缴纳的税款居然达到了20W。原来，深圳为了控制房价，发布的最近的控制房价上涨政策，为了控制房价上涨，首先是抑制需求，如何抑制需求？征税。税高了，房子贵了，价格上涨，交易量自然下降。 这种做法是为了限制炒房一族。什么政策？本人在之前的博客中提到过的，按照评估价征税的新政策，为了抑制二手房交易过程中阴阳合同，即在地税登记备案的交易合同价格偏低，而实际价格远远的高于合同价，以此方法避免缴纳高额的过户税。因此，房子交易过程中产生的个人所得税从政策前的几万变成了几十万。这些税费最终落入了谁的口袋？当然是深圳地税，属于地方政府的税收。 中央出台的各项控制房价的政策，限制地方政府卖地，表面看起来，卖的地少了，收入降低了，但是，地方政府就从税收入手，扛着控制房价的大旗，却中饱私囊，使得税收更对，腰包更肥。不仅仅是深圳，最近又有各地的地方政府，关于征收房产加名契税，简称“加名税”。 自从新婚姻法的出台，新婚姻法规定，不管婚前婚后的房产，如果只属于夫妻中一人所有，那么离婚后依然属于房产证上的那个人。因此，许多夫妻为了求个心安，纷纷前往房管局，要求在夫妻双方合法持有的房产证上加名。无奈，地方政府搬出了《契税暂行条例》，说：这种行为属于房屋权属变更，在房产证上被增加署名的人是契税的纳税人，应该缴纳契税。这种契税就是网友戏称的“房产加名税”。 虽然，加名税在一周内就有三次说法，闹到最后，国务院下了通知，夫妻双方的婚内财产，房子的加名不得征收契税。这场沸沸扬扬的加名税风波才得以平息。不过，相关政府这样猴急的征税敛财，又一周三说法，未免也太猴急了点吧？这样看来，跟着房价上涨跟新婚姻法出台的无风险受益者，非各地方政府莫属。 所以，事情非常地清晰明了，地方政府才是高房价下最大的无风险受益者。而老百姓的需求，恰恰成为了他们敛财的最有效来源。这事说起来就比较深了，也不是一时半会能解决的，不管你信不信这样的分析，反正我是信的。不过呢，一个国务院都没办法解决和协调的事情，我们又有什麽能力来解决呢？

房价，作为全民的焦点，已经纷纷扰扰了一段时间，就连以房价为主题的电视剧，从《蜗居》到《裸婚时代》，房价都是一个永恒的话题。作为一个悲催的80后，当房子是分配的时候我在上小学，当上大学是免费的时候我在上中学，当上大学是包分配工作的时候我上高中，当我上了大学，神马都成了浮云，这就是我们这一代80后最悲催之处，就连房子，60后的房子是单位分配的，70后的房价是2K多每平，80后的房价，却是2W多还买不到。然而工资水平呢？10年的时间，工资涨了10倍了吗？嗯，扯远了。 深圳现在的房价如何？福田南山中心区至少2W起，大部分是3W多，罗湖作为旧城区，1W多起步。甚至于最近闹得沸沸扬扬的松坪山经济适用房，价格都高达4800每平方米，而且，这个是建筑面积的价格，一套48平的经济适用房，套内面积只有28平，面积使用率仅为60%，这样算起来，一平其实也差不多快1W了。其实，这么高的房价下，还有人在买房子吗？一个准备买房的同事说过。 现在买一套房子，包含税，贷款利息在内，至少都要300W，辛辛苦苦攒了十年的积蓄一下子给了银行，还背负着一屁股债，这笔债要还20年。我还不如把这钱放银行存着，吃利息都够我给房租的。这样的说法不无道理，对很多工薪阶层来说，这样高昂的房价确实负担不起。但是对于一些有钱人来说呢？现金放在银行是会贬值的，用来炒股则风险太大。 买房子是最好的选择，即使自己有了自住的房子，买多一套，给儿女住，再买多几套，用来放租，既可以增加收益，又能够防止货币贬值。不失为一个很好的投资办法。就是在这样的需求的促使之下，房价不断的在上升。 在开放市场上，需求决定价格。需求上升则价格上涨，需求下降则价格下降。当供大于需时，则价格偏离其公允价格，就是在这样强大的供求之下，房子的价格已经远远偏离其公允价格，房价充满了泡沫。 高房价引发了一系列的社会问题，老百姓辛苦攒了几十年的钱，却因为房价的一夜上涨，买不起了。这样的社会问题中央政府不能坐视不管，因此，近几年出台了很多打压房价的政策，限购，限制政府放地，但是却没有起到一个很明显的效果，房价就像坐上一个不受控制的火箭，嗖嗖的上涨。 根本原因在于1，政府无视于老百姓的居住需求，把房地产市场完全市场化，对社会的弱势群体的要求根本没法保障。2，没有开发增加可靠的投资渠道，市场流通的闲置资金太多，许多行业无法接纳这样庞大的资金流向，在房地产这样暴力的行业，是资金可靠的去处，造成市场大部分的资金流向了房地产行业。3，房地产带来的巨大利润，分配十分的不合理。

English and Chinese are two different languages, there are quite differences when expressing,…