Blog

16 search results for:

13

On The Emotional Coloring Of Words And Phrases (II)

/ in Blog / by Sonny
(continue) In fact, the commendatory and derogatory meaning of a word is often evolved. As in Chinese, the word “小姐” means a girl born in a noble family which often…
14

On the Emotional Coloring of Words and Phrases (I)

/ in Blog / by Sonny
One of the most important reasons that the machine translation cannot compare to the manpower’s is that the machine cannot identify the concrete emotional coloring of words in context. In…
15

Elementary Understanding of Trados

/ in Blog / by Sonny
Through I knew Trados for a long time ago, I do not really know how it works until I try to use it one year ago. I also work as…
16

How “to succeed”?

/ in Blog / by Sonny
As we all know, vocabulary accumulation is very important to a translator, especially phrases, idioms and synonym, etc. Here, I have collected some English phrases expressing “to succeed” and some…

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.