最近常有办理到同事们提交支付给外国译员的“西联汇款”申请,关于西联汇款的一些事项想与大家分享下,方便之后提交更快捷地去处理相应流程。

西联汇款(WESTERN UNION)可以在全球大多数国家的西联代理所在地汇出和提款。办理汇款时:到中国邮政储蓄银行办理“西联汇款”需带上代办人身份证,要填写“国际汇款快速服务信息确认单”,包括填写“汇往国家/地区的名称”、“汇款种类”、“汇款金额”、“汇款币种”、“收款人姓名”等基本信息,注意“收款人姓名”一定要确认“姓”和“名”并分开填写。而其他信息如“西联测试问题”、“西联测试答案”、“汇款附言”等则可写可不写。一般汇款成功,对方十分钟即可收到款项。

如给对方汇款的是“外币”,还需填写“个人购汇业务申请书”,填写“购汇币种及金额”及其他相应信息,“购汇金额”的数目要包含支付给对方的费用和手续费。(因此在与对方确认要使用“西联汇款”这个支付方式时,也需协商“手续费”的承担方,由于支付往国外的手续费都以美元计算,且费用较高,尤其汇往非洲国家手续费更高。如能协商以手续费一人一半承担为佳!)

西联汇款资费表(汇往非洲除外)

发汇金额(美元)

手续费(美元)

500.00以下

15.00

500.01 — 1000.00

20.00

1000.01 — 2000.00

25.00

2000.01 — 5000.00

30.00

5000.01 –10000.00

40.00

超过10000美元,每增加500美元或其零数,加收20.00美元。

汇往非洲国家资费表

发汇金额(美元)

手续费(美元)

50.00以下

13.00

50.01 — 100.00

14.00

100.01 — 200.00

21.00

200.01 — 300.00

27.00

300.01 — 400.00

32.00

400.01 — 500.00

37.00

500.01 — 750.00

42.00

750.01 — 1000.00

47.00

1000.01 — 1250.00

55.00

1250.01 — 1500.00

60.00

1500.01 — 1750.00

70.00

1750.01 — 2000.00

75.00

2000.01 — 2500.00

85.00

超过2500美元,每增加500美元或其零数,加收20.00美元。