随着全球化和世界一体化进程,法律不仅是商业活动的基础,更在国际贸易和交流中处于核心地位。法律翻译是行业公认的难度相当大的一个领域,要求极高的准确性和极强的专业性。准确性是法律翻译的灵魂,也是最基本的要求。法律翻译具有独特的术语体系和表达方式,一些常见的词汇在法律领域被赋予了专业的含义,这就是法律翻译专业性的体现。因此,只有既精通外语又掌握法律知识的译员才能译出高质量的法律文件。

深圳市昆仲科技有限公司 (CCJK) 提供的法律行业本地化解决方案所涉及的项目主要包括:各类法律合同、法律协议、法律论文、法律意见书、法律专利文献、律师函、法律仲裁书、法律判决书、法律技术规范咨询报告、证明材料和其他诉讼文件等。

CCJK 一直遵循最严格的标准和流程。在分配法律翻译项目时,仅选用在法律领域拥有丰富经验或经过专业法律翻译培训的翻译、编辑和校对人员。这意味着,我们所提交的文件具备了准确性、可读性及专业性。

CCJK 具备多年法律行业本地化的丰富经验,储备具有法律背景的专业翻译和审校团队,按时向客户交付高质量的稿件,深受客户的信赖。