CCJK 拥有经验丰富、受过严格专业训练的字幕服务团队,使用高效的字幕制作软件,为您提供卓越的字幕解决方案。在字幕翻译字幕制作过程中,我们的专家团队会全面考虑您的需求,提供最适合您的独特解决方案,力求达到最佳效果。

视频字幕广泛用于各种媒体。许多客户希望为数字视频、蓝光光碟、DVD光盘或网络视频添加字幕,或者将相关项目的字幕进行翻译,以便让项目视频更易被人接受。CCJK 完全可以满足您的这些需求;CCJK 还可以为客户提供范围广泛的字幕制作格式,满足不同客户的不同需求。

字幕翻译字幕制作过程中最为关键的一步。字幕翻译面临时间和空间的技术限制,同时面临不同语言的文化差异,需要解决视频时间短、屏幕空间有限等问题,还需要解决文化差异问题。CCJK 的字幕翻译和制作专家团队均受过严格的专门训练,富有专业精神和责任感,拥有多年行业经验,能够根据句意和句法,准确切分句段,精确控制和切割时间段,在有限的空间和时间内准确传递信息,保证视频和字幕始终同步。CCJK 的专业字幕服务团队亦清楚了解不同语言的文化差异,采用各种手段转换文化空白,让视频内容更易理解和接受。

CCJK 的字幕服务严格遵守会客户的时间要求,确保在客户给定的时间内交付项目,最大限度地满足客户的时效性需求。虽然各个要求不同,但我们的专家团队能够确保不同任务都会按时交付。CCJK的字幕服务团队深谙媒体与字幕的独特之处,努力为您提供快捷、迅速、高品质的服务。CCJK助您轻松解决字幕翻译和制作问题。