Blog

Theater Translation

Get an INSTANT quote for your Theater Translation project now! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Theater Translation refers to the translation of art works shown on screens or drama stages, which include the film, movie, television play, drama and opera, etc. Such performance art is highly reliant on its core literary contents – script, and the quality of a script could be a determinant factor to the future of this theater work. Since script involves higher sophistication and may comprise a piece of art itself, theater translation may involve inner exchange and collision of cultures. Normally, Theater Translation can be realized by ways of subtitling, voiceover and interpreting based on a profound grasp the original script, and it could be a sophisticated complex of procedures to make Theater Translation realizable by using many technologies. Why it matters? There has been tens of thousands of good films and drama plays that were first popular in their home country but encountered waterloo when attempting to extend their artistic sway outwards to countries speaking different languages. Since they could prevail in their home country in the first place, the cause of their oversea failure was probably not a matter of quality but that they failed to overcome cultural barriers with proper theater translation. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Why we are good? ·Professional Theater Translation CCJK only assigns Theater Translation tasks to its handpicked reserve of theater translation professionals with years of experience in the translation of films, movies, TV plays, soap operas, dramas and operas, etc. ·Quality Assurance CCJK has forged a streamlined and strict QA system over its starting decade that will guarantee the precision and clarity of its Theater Translation works. ·Punctual Delivery Understanding what punctual delivery of Theater Translations means to the client, CCJK has kept a sound record of extreme punctuality with its streamlined work processes and vast talents pool in place to provide ultra productivity. ·Instantaneous Communication During the Theater Translation, CCJK will deliver periodic progress reports on the project as to your requirements. A Project Manager will also be assigned whom you may contact for feedbacks on the Theater Translation project anytime. Submit your Theater Translation project now! Contact us for more info on our Theater Translation Service or request a free quote. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Confidentiality We fully understand that confidentiality is of critical concern to you and your business partners and offer top privacy guidelines for our Theater Translation Service. Theater Translation Services Provided: ·Script ·Subtitling ·Voiceover ·Interpreting Theater Translation Services Provided: ·Film, Movie ·TV Play ·Drama ·Opera ·Talk Show ·Short Film ·Soap Opera ·Commercials ·Other TV Programs We offer Theater Translation Services among the following languages: Arabic, Austrian, Bengali, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuania, Malay, Malayalam, Norwegian, Persian(Farsi), Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese and 398 more Languages!

Words translated by CCJK

146,096,379

Request a call or contact us

  •  

    Call ccjk.support for professional assistance

  •  

    Click Here to leave us a message and be as detailed as possible.

We are Certified

Our Client Satisfaction

rating for previous quarte

4.00
  •  
    Inquiry Form

    Please take few minutes to fill
    inquiry form and get Free Quote

  •  
    Request a Call

    Click to receive Free Call, Our
    Representative will contact you

  •  
    Leave a Message

    Please leave us a message and
    be as detailed as possible

Over 95% of our clients recommend our language services to others


Copyright © CCJK Technologies Co., Ltd. 2000-2017. All rights reserved.
TOP