Siberian Tatars pronounce ç as [ts], c as [j] and sometimes b as [p], d as [t], f as p, y and j as ch, t as d, z as s and h as k. There are also grammatical differences within the dialect, scattered across Siberia.
Many linguists claim the origins of Siberian Tatar dialects are actually independent of Volga-Ural Tatar; these dialects are quite remote both from Standard Tatar and from each other, often preventing mutual comprehension. The claim that this language is part of the modern Tatar language is typically supported by linguists in Kazan and denounced by Siberian Tatars.
Over time, some of these dialects were given distinct names and recognized as separate languages (e.g. the Chulym language) after detailed linguistic study. A brief linguistic analysis shows that many of these dialects exhibit features which are quite different from the Volga-Ural Tatar varieties, and should be classified as Turkic varieties belonging to several sub-groups of the Turkic languages, distinct from Kipchak languages to which Volga-Ural Tatar belongs.
CCJK can now offer you Tatar Translation services in the following fields: software, hardware, desktop, advertising, financial, legal, architecture, chemical, medical, automotive, user manuals, marketing, websites, manufacturing, technical, contracts, e-learning, etc.
One-stop Solution for All your Needs
In addition to Tatar Translation Services, we can also provide translation services from and to many other languages, such as English, Gujarati, French, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean, Thai, Hindi, Italian, Russian and many others.
Welcome to read more about our Tatar Translation Services or Get a free quote right now!
Need a translation service?
Please enter your personal details and we will contact you shortly
Words translated by CCJK146,096,379
We are Certified
Over 95% of our clients recommend our language services to others