Solutions

  • IT & ERP
  • Telecom
  • Manufacturing
  • Finance & Business
  • Life Science
  • Travel & Tourism
  • Our Technologies
  • FAQ

    Request for quote

    Enveloped in a highly competitive IT market, players in this sector have no choice but to sharpen their global competitive edge to survive by improving customer experience and building strong brand popularity. To help our clients stand out invincible in this global business engagement, we provide specialized solutions for IT industry. By localizing your products into the world's major languages, we'll enable you to make victorious inroads into the most potential markets around the globe. Our widely recognized localization solutions allow your customers to enjoy the most comfortable experience and optimal interaction with your product in their native languages and cultural environment. You will significantly increase your brand loyalty by winning numerous faithful users from around the world. We have a team of localization professionals specially optimized for IT industry who deeply understand your specific needs and help you deliver the most accurate, consistent and user friendly multilingual versions of your products and services to enable you to excel in this burgeoning hi-tech industry.

    IT Expertise

    We provide solutions for the following products and services that pertain to the IT industry:

  • Operating Systems
  • Firmware
  • CRM applications
  • ERP systems
  • Databases
  • Hardware
  • Telecom equipment and services
  • Case Study - IT

    Up till now, we have undertaken a good many projects in terms of IT industry, which accounts for a significant portion of our localization business. The projects most typical of this industry are Intel, Seagate, Landesk and Fontlab. The Intel project has lasted for almost 6 years with assignments rolling in on a monthly basis. The project requires regular and real-time updating of two Chinese versions (available for audience in both mainland China and Taiwan) of the Intel website. To synchronize the updating of the multilingual websites, again, the client requires us to work under the shortest possible turnaround time. Since each wave of updates comes with numerous html files that contain large wordcount, it's crucial to be confident of how to divide them among a team of linguists and coordinate the process till it ends successfully. After all, localization of IT products, such as computer software, hardware and website, involves aspects beyond translation. A great deal of care should be taken when addressing issues such as cultural nuance, consistency of terminologies, resizing of text on the interface, as well as reproduction of website pages, html online help and software interface with engineering support etc. Anyway, the positive feedbacks we are constantly receiving from the client have proved that we are capable of addressing all these complexities with concerted effort, full dedication and good expertise.