Resource Management Case Study—-English to Uygur Translation
About CCJK ——-Client of Resource Management Office
Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, CCJK provides one stop solution to help client gain competitive edge. They rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery.
Language translation is one of the pillar industries of CCJK. With thousands of native senior translators from all over the world, CCJK is capable of handling with almost all kinds of language translation jobs.
Descriptions & Requirements:
For meeting the requirements of CCJK’s client, CCJK needs to translate a file with more than 6,000 words from English to Uygur within two days. Recently, the client of CCJK has designed a new website and been ready to access to Chinese market. CCJK is chosen to take care of this project for the client, and Resource Managers are ready to support this project with all their strength.
The RM of CCJK Solution:
Website translation has a sort of very special requirements and its own style. It requires the translated version to be very concise and accurate with unique terms or glossary. This project is needed to be translated from English to Uygur related to website, so it requires translators who are not only professional in English to Uygur translation but also experienced in IT language. Resource Managers are quick to locate right translators, first of all they screen translators who are Uygur native speakers and have a master degree in English with seasoned experience in English to Chinese or English to Uygur translation, then RMs select those translators who are specialized in IT translation to finish this job. Translators of CCJK have perfectly completed the project and gotten a favorable feedback of the client.
About RM of CCJK
Resource Managers of CCJK are dedicated to providing all kinds of high quality resources to back up PMs and Sales in CCJK for project assistance. In RMs daily working life, they focus on screening, restoring, training and recommending resources. In additional, Resource managers are responsible for quality tracing of resources, striving to screening resources or suppliers who are equipped with high quality and efficiency. Those resources will be co-optated in CCJK’s data base and build a long-term cooperative relationship with CCJK.
