D_Vorster_-_For_Chinese_Translation

Bilingual Reading

ID

English (English)

Chinese Simplified (简体中文)

1

With over 25 years experience working on international industrial and mining projects, xxx has a wealth of experience and a demonstrable record of achieving outstanding results for our clients in various management roles including Project Manager, Commissioning / Area Manager, and Lead Project Engineer. His key achievements include successfully designing, supervising, commissioning, and maintaining four large, high-tech projects from greenfield stages through to production, including the review and management of design and installation of a $275m wet concentrating and mineral separation plant. xxx在国际工业和矿业项目中拥有逾 25 年的丰富经验,曾担任多个管理职位(如项目经理、调试/区域经理和首席项目工程师),帮助客户取得了卓越的运营成绩。他的主要成就包括:从地皮阶段到投产阶段,成功设计、监督、调试和维护了四个大型高科技项目,包括审查和管理达 2.75 亿美元的湿气集中和矿物分离工厂的设计和安装。

 

2

xxx is experienced in the development and management of maintenance plans, estimates, schedules and control budgets with a successful track record of delivering against key performance criteria.  His key past achievements include successfully designing, supervising, commissioning, and maintaining four large, high-tech brownfield projects through to production. xxx 在维护计划、预估、调度和控制预算的开发和管理方面经验丰富,根据关键业绩指标创下了成功交付记录。他过去的主要成就包括:从地皮阶段到投产阶段,成功设计、监督、调试和维护了四个大型高科技项目。

 

Industry

Technology

Subject

Computers (general)

Product

General

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Word

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP

Need a translation service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly

Words translated by CCJK

146,096,379

We are Certified

Our Client Satisfaction

rating for previous quarte

4.00

Over 95% of our clients recommend our language services to others

Copyright © CCJK Technologies Co., Ltd. 2000-2017. All rights reserved.
TOP