Bilingual Reading

ID

English (US)

Japanese (日本語)

1

Catheter Mount カテーテル架台

2

Catheter Mount, HME Filter カテーテル架台、HMEフィルタ

3

Breathing Systems 呼吸器

4

Bacterial/ Viral Filter バクテリア/ウィルスフィルタ

5

Bacterial/ Viral – HME Filter バクテリア/ウィルスHMEフィルタ

6

Tracheostomy HME Filter 気管切開HMEフィルタ

7

Neonatal HME Filter 新生児用HMEフィルタ

8

Bacterial / Viral HME Filter, Mini バクテリア/ウィルスHMEフィルタ(小)

Industry

Technology

Subject

Computers (general)

Product

General

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Excel

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP