Bilingual Reading

ID

English (US)

Thai (ไทย)

1

Gardner-Holdt

การ์ดเนอร์-โฮลท์

2

Melamine formaldehyde resin, alkylated

เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, อัลคิเลท

3

Benzoguanamine formaldehyde resin, alkylated

เบนโซกัวนาไมด์ ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, อัลคิเลท

4

Amine salt in water

เกลือเอมีนในน้ำ

5

Anionic melamine-formaldehyde-resin

แอนอิออนิก เมลามีน-ฟอร์มัลดีไฮด์-เรซิน

6

Cationic melamine formaldehyde resin

แคทอิออนิก เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน

7

Methylated melamine formaldehyde resin, on an inert silica base

เมทิเลท เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, บนซิลิกาที่เฉื่อยต่อปฏิกิริยา

8

Modified Melamine Formaldehyde Resin, alkylated

เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซินดัดแปร, อัลคิเลท

9

Melamine formaldehyde resin

เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน

10

Methylated melamine formaldehyde resin, on synthetic calcium silicate

เมทิเลท เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, บนแคลเซียม ซิลิเกทสังเคราะห์

11

Modified amino formaldehyde resin

อะมิโน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซินดัดแปร

12

Benzoguanamine melamine formaldehyd resin, alkylated

เบนโซกัวนาไมด์ เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, อัลคิเลท

13

Urea Melamine Formaldehyde Resin, alkylated

ยูเรีย เมลามีน ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, อัลคิเลท

14

Urea Formaldehyde Resin, alkylated

ยูเรีย ฟอร์มัลดีไฮด์ เรซิน, อัลคิเลท

15

Temperatures greater than recommended storage temperature

อุณหภูมิการเก็บสูงกว่าอุณภูมิที่แนะนำ

16

Contact with incompatible substances can cause disintegration at or below SADT

การสัมผัสกับสารที่ไม่สามารถเข้ากันได้สามารถทำให้เกิดการแยกตัวที่ค่าอุณหภูมิการเร่งสลายตัวดวยตัวเอง (SADT.) หรือต่ำกว่า

17

Peroxodisulphates

เพอร์ออกโซไดซัลเฟท

18

Control smoke with water spray

ควบคุมควันโดยใช้การสเปรย์น้ำ

19

Remove undamaged containers from fire area if it is safe to do so

ย้ายบรรจุภัณฑ์ที่ไม่ได้รับความเสียหายออกจากพื้นที่ไฟไหม้หากสามารถทำได้อย่างปลอดภัย

Industry

Technology

Subject

SAP

Product

General

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Excel

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP