Bilingual Reading

ID

English (US)

Arabic (العربية)

1

Energy drinks

مشروبات الطاقة

2

Coffee

قهوة

3

Soft drinks (including Cola)

مشروبات غازية (بما في ذلك الكولا)

4

Water

ماء

5

Fruit

فواكه

6

Sport drinks

مشروبات رياضية

7

Salty snacks

وجبات خفيفة مملحة

8

Fruit juice

عصير الفواكه

9

Tea

شاي

10

Sweet snacks

وجبات خفيفة حلوة

11

Study

الدراسة

12

Work

العمل

13

Commuting / travelling

الانتقال / السفر

14

Gaming

الألعاب

15

Sports

الرياضة

16

Socializing / hanging out with friends

العلاقات الاجتماعية / الاصطحاب المتكرر للأصدقاء

17

Party

حفل

18

Accompanying food

تناول الطعام مع الأصحاب

19

Relaxing

الاسترخاء

20

At home

المنزل

21

The concept shows something I aspire or desire

يظهر المفهوم ما أطمح إليه أو أرغبه

22

The concept shows people I admire

يظهر المفهوم الأشخاص الذين يحظون بإعجابي

23

The concept shares content or actions that amaze me

يتقاسم المفهوم معي المحتوى أو الأفعال التي تعجبني

24

The concept gives me inspiration for my personal life

يعطيني المفهوم الإلهام لحياتي الشخصية

25

The concept challenges me (in the long run) to do rather than to dream

يتحداني المفهوم (على المدى البعيد) لكي أعمل أكثر مما أحلم

26

The concept triggers me to join Red Bull in giving wings to (other) people or ideas

يحفزني المفهوم للانضمام إلى ريد بُل في منح الأشخاص (الآخرين) المساعدة أو الأفكار

27

The concept is something I will talk about with other people, such as friends, family or colleagues

المفهوم هو شيء سوف أتحدث بشأنه مع أشخاص آخرين، مثل الأصدقاء أو الأسرة أو الزملاء

28

The concept triggers me to establish a more long-term connection with Red Bull and/or other people

يحفزني المفهوم لبدء تواصل طويل الأمد مع ريد بُل و/أو أشخاص آخرين

29

The concept triggers me to actively participate instead of passively witnessing

يحفزني المفهوم للمشاركة الفعالة بدلا من المشاهدة السلبية

30

The concept allows me to enjoy a positive experience with other people

يسمح لي المفهوم بالاستمتاع بخبرة إيجابية مع أشخاص آخرين

31

The concept allows me to interact with Red Bull and / or other people

يسمح لي المفهوم بالتفاعل مع ريد بُل و/أو أشخاص آخرين

Industry

Financial/Business/Economics/Law

Subject

Marketing / Market Research

Product

General

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Excel

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP