Bilingual Reading

ID

English (US)

German (Deutsch)

1

By the horns of your helmet, this is a Viking adventure you’ll never forget! Join two brothers as they set off across a battle-scarred kingdom to drive off savages, restore their land, and search for the magic items that will breathe new life into their once magnificent realm. Interact with captivating characters as you race to complete tasks and reap the highest possible rewards. Gather resources as quickly as you can, and then clear roads and rivers, rebuild bridges and towns, and beat back enemies, earning gold, silver or bronze trophies for your efforts. Explore glorious Asgard, delve into dwarven caves, and slog through soggy swamplands, freeing druids, fairies and fellow warriors as you guide the brothers on their quest. Through 50 levels of rollicking time management fun, you’ll learn the heroic ways of the Vikings and experience an epic story of love, valor and legend! Will you take up the cause of the Vikings and restore their world today? Bei den Hörnern an ihres Helms , das ist ein Wikinger Abenteuer, das Sie nie vergessen werden! Begleiten Sie zwei Brüder dabei, wie sie ihren Weg durch ein kampferprobtes Reich wagen, Wilde aus diesem vertreiben, ihr Land wiederherzustellen und die Suche nach den magischen Gegenständen, das neues Leben in dieses ehemals prachtvolle Reich atmet !. Interagieren Sie mit faszinierenden Charakteren im Rennen um Aufgaben auszuführen und die höchsten Preise zu gewinnen. Sammeln Sie Ressourcen so schnell wie Sie können, und dann machen Sie Straßen und Flüsse frei, bauen  Brücken und Städte wieder, schlagen Feinde zurück und verdienen Gold, Silber oder Bronze-Trophäen für Ihre Bemühungen. Entdecken Sie den herrlichen Asgard , tauchen Sie ein in Zwergenhöhlen und erleben Sie eine matschige Ochsentour durch die Sümpfe, befreien Druiden, Feen und Mitkämpfer, während Sie die Brüder auf ihrer Suche begleiten. Durch 50 Niveaus eines ausgelassenen Zeitmanagement- Spaß erlernen Sie die heldenhaften Wege der Wikinger und erleben eine epische Geschichte von Liebe, Tapferkeit und Legende! Werden Sie sich der Sache der Wikinger annehmen und ihre Welt heute wiederherstellen?

2

By the horns of your helmet, this is a Viking adventure you’ll never forget! Join two brothers as they set off across a battle-scarred kingdom to drive off savages, restore their land, and search for the magic items that will breathe new life into their once magnificent realm! Bei den Hörnern ihres Helms, das ist ein Wikinger-Abenteuer, das Sie nie vergessen werden! Begleiten Sie zwei Brüder auf ihrem Weg durch ein umkämpftes Reich, vertreiben Wilde, stellen ihr Land wieder her, suchen nach magischen Gegenständen, die neues Leben in ihr ehemals prachtvolles Reich atmen!

3

50 levels 50 Niveaus

4

Four settings Vier Einstellungen

5

14 characters 14 Zeichen

6

Comic book-style cutscenes Komikartike – Zwischensequenzen

7

Learn-as-you-play tutorial Ein Lernprogramm, das Sie spielend lernen

Industry

Services/Consumption

Subject

Games / Video Games / Gaming / Casino

Product

Video Games

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Excel

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP