Bilingual Reading

ID

English (US)

Portuguese (Português)

1

By the horns of your helmet, this is a Viking adventure you’ll never forget! Join two brothers as they set off across a battle-scarred kingdom to drive off savages, restore their land, and search for the magic items that will breathe new life into their once magnificent realm. Interact with captivating characters as you race to complete tasks and reap the highest possible rewards. Gather resources as quickly as you can, and then clear roads and rivers, rebuild bridges and towns, and beat back enemies, earning gold, silver or bronze trophies for your efforts. Explore glorious Asgard, delve into dwarven caves, and slog through soggy swamplands, freeing druids, fairies and fellow warriors as you guide the brothers on their quest. Through 50 levels of rollicking time management fun, you’ll learn the heroic ways of the Vikings and experience an epic story of love, valor and legend! Will you take up the cause of the Vikings and restore their world today? Pelos chifres de seu capacete, esta será uma aventura Viking inesquecível! Junte-se a dois irmãos enquanto eles percorrem um reino marcado pela guerra para combater selvagens, restaurar sua terra e procurar itens mágicos que darão uma nova vida ao seu reino outrora magnífico. Interaja com personagens fascinantes enquanto corre para concluir tarefas e receber as melhores recompensas possíveis. Colete recursos o mais depressa que conseguir e, em seguida, libere rios e estradas, reconstrua pontes e vilas e combata inimigos, conquistando troféus de ouro, prata ou bronze pelos seus esforços. Explore a gloriosa Asgard, explore cavernas de anões, atravesse terras pantanosas, liberando druidas, fadas e guerreiros enquanto guia os irmãos em sua busca. Em 50 níveis de diversão emocionante de gerenciamento de tempo, você aprenderá os feitos heroicos dos Vikings e desfrutará de uma história épica de amor, valor e lenda! Você vai abraçar a causa dos Vikings e restaurar seu mundo hoje mesmo?

2

By the horns of your helmet, this is a Viking adventure you’ll never forget! Join two brothers as they set off across a battle-scarred kingdom to drive off savages, restore their land, and search for the magic items that will breathe new life into their once magnificent realm! Pelos chifres de seu capacete, esta será uma aventura Viking inesquecível! Junte-se a dois irmãos enquanto eles percorrem um reino marcado pela guerra para combater selvagens, restaurar sua terra e procurar itens mágicos que darão uma nova vida ao seu reino outrora magnífico!

3

50 levels 50 níveis

4

Four settings Quatro cenários

5

14 characters 14 personagens

6

Comic book-style cutscenes Cutscenes ao estilo das histórias em quadradinhos

7

Learn-as-you-play tutorial Tutorial para aprender enquanto joga

Industry

Services/Consumption

Subject

Games / Video Games / Gaming / Casino

Product

Video Games

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Excel

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP