Bilingual Reading

ID

English (US)

Hindi (हिंदी)

1

Glamour mode ग्लैमर मोड

2

Number of shots शॉट्स की संख्या

3

Interval अंतराल

4

Shutter sound शटर ध्वनि

5

Short लघु

6

Medium मध्यम

7

Long दीर्घ

8

Standard मानक

9

SLR SLR

10

Magic जादुई

11

Skin softening त्वचा कोमल करना

12

Powder पाउडर

13

Vividness भड़कीलापन

14

The camera takes the selected number of shots and combines them into a single image. कैमरा चयनित संख्या में शॉट्स लेता है और उन्हें एकल छवि में संयोजित करता है।

15

Shooting interrupted. शूटिंग बाधित।

16

The camera joins a sequence of images to create a wide-angle shot. कैमरा चौड़ा-कोण शॉट तैयार करने के लिए छवियों के अनुक्रम को जोड़ता है।

17

Hold the camera in “portrait” (tall) orientation. कैमरा को “पोर्ट्रेट” (लंबा) समन्वयन में होल्ड करें।

18

Press the shutter-release button and pan the camera left or right. शटर-रिलीज़ बटन दबाएँ और कैमरा को बाएँ या दाएँ पैन करें।

19

Unable to create photo. फ़ोटो तैयार करने में असमर्थ।

20

Unable to create photo. Pan the camera more slowly. फ़ोटो तैयार करने में असमर्थ। कैमरा को और धीमे पैन करें।

21

Unable to create photo. Pan the camera in a straight line. फ़ोटो तैयार करने में असमर्थ। कैमरा को सीधी रेखा में पैन करें।

22

Selective softening चयनात्मक कोमल करना

23

Mark for Wi-Fi upload Wi-Fi अपलोड के लिए चिह्नित करें

24

Mark for WLAN upload WLAN अपलोड के लिए चिह्नित करें

25

Softening is applied to the area outside the border. बॉर्डर से बाहर वाले क्षेत्र में कोमलता लागू की गई है।

26

Ending gesture control. OK? मुद्रा नियंत्रण बंद हो रहा है। ठीक है?

27

Shooting in progress. Look into the lens. शूटिंग चालू है। लेंस में देखें।

28

Enable Wi-Fi on the smart device. स्मार्ट डिवाइस पर Wi-Fi सक्षम करें।

29

Enable wireless LAN on the smart device. स्मार्ट डिवाइस पर वायरलेस LAN सक्षम करें।

30

Press the shutter-release button and pan the camera horizontally or vertically. शटर-रिलीज़ बटन दबाएँ और कैमरा क्षैतिज या लंबवत रूप में पैन करें।

Industry

Manufacturing/Industry

Subject

Electronics / Elect Eng

Product

Cameras and Photography

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Source File Format

Excel

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP