Bilingual Reading

ID

English (US)

Chinese Simplified (简体中文)

1 Remark : Use Electro polishing pipe after filter all system (sign) 备注:过滤所有系统后使用电解抛光管 (sign)
2 Remark …… Option 备注 …… 选项
3 LOADING AUTO PROCESS 加载自动流程
4 1 LOAD STOPPER NO.1 1 加载制动阀 1
5 MOVE UP 向上移动
6 1 SENSOR CHECK PART (CONTINUAL PROCESS) 1 传感器检查部件(持续流程)
7 UPSTRAM SIGNAL CONTINUAL PROCESS 上游信号持续流程
8 2 LOAD CONVEYOR 2 加载输送带
9 RUNING 运行
10 LOAD STOPPER NO.2 加载制动阀 2
11 MOVE UP 向上移动
12 3 LOAD INSERT 3 加载插件
13 MOVE FWD. 向前移动
14 4 LOAD CLAMP 4 加载卸扣
15 CRIPPER 咬合扣
16 5 STOPPER NO.1 & NO.2 5 制动阀 1 和 2
17 MOVE DOWN 向下移动
18 6 LOAD INSERT 6 加载插件
19 MOVE REV. 向后移动
20 7 LOAD STOPPER NO.1 7 加载制动阀 1
21 MOVE UP 向上移动
22 STOPPER NO.1 & NO.2 制动阀 1 和2
23 HOME POS. 原点位置
24 8 LOADING TRANSFER PARTS 8 加载转移部件
25 MOVE FWD. TO MCZ.SLOT7 向前移动至 MCZ.SLOT7
26 LOAD MCZ. MOVE DOWN 加载 MCZ. 向下移动
27 (SENSOR CHECK PART IN) (传感器检查部件)
28 9 LOADING CRIPPER 9 加载咬合扣
29 UNCLAMP 松开夹钳
30 10 LOADING TRANSFER 10 加载转移
31 MOVE REV. 向后移动
32 LOADING ROTATE 加载旋转
33 11 LOADING LIFT 11 加载升降机
34 MOVE UP TO SAFE ZONE 向上移动至安全区
35 LOADING UP/DOWN 上/下加载
36 SLOT 1-7 POS. OK. 插槽 1-7 位置确定。
37 12 LOADING ROTATE 12 加载旋转
38 90 dmg. POS. 90 dmg位置。
39 13 LOADING LIFT 13 加载升降机
40 MOVE UP END 向上移动至终端
41 WASHING T.1 AUTO PROCESS ARM1 & ARM2 清洗 T.1 自动流程 ARM1 & ARM2
42 14 LOADING LIFT 14 加载升降机

Client

XXXXXX

Project Industry

Manufacturing/Industry

Our Task

TEP (translation, edition, proofreading)

Language Pair

English (US) → Chinese Simplified (简体中文)

Source File Format

word to pdf

Skills Involved or Tools Used

Transee, DTP