内容太多,我直接贴网址:

世嘉五代全日本游戏中英文对照表

MAME游戏中英文对照表

GBA游戏0001-1706中英文对照表

PSP游戏中英文对照

世嘉MD游戏中英文对照

NDS游戏中英文对照

红白机FC游戏中英文对照

wii游戏中英文对照

常见的游戏类型中英文对照 : RPG 全称:Role Playing Game 汉译:角色扮演类游戏 (例如:失落奥德赛)
A.RPG 全称:Action Role Playing Game 汉译: 动作角色扮演类游戏 (例如:神鬼寓言)
SRPG 全称:Simulation Role Playing Game 汉译:模拟角色扮演类游戏 (例如:钢之炼金术士)
ACT 全称:Action Game 汉译:动作类游戏 (例如:忍者龙剑传)
FPS 全称:First Person Shooting 汉译:第一人称射击 (例如:使命召唤)
STG 全称:Shooting Game 汉译:射击类游戏 (例如:战争机器)
RTS 全称:Real Time Strategy 汉译:即时战略 (例如:星际争霸)
RAC 全称:Race Game 汉译:赛车竞速类游戏 (例如:极品飞车)
AVG 全称: Advanture Game 汉译:冒险类游戏 (例如:生化危机)
SLG 全称: Simulation Game 汉译:养成 策略与战棋类游戏 (例如:模拟人生和超级机器人大战)
SPG 全称:Sport Game 汉译:体育类游戏 (例如:NBA2K)
FTG 全称:Fighting Game 汉译:格斗类游戏 (例如:灵魂能力)
MUG 全称:Muisc Game 汉译:音乐游戏 (例如:吉他英豪)

常见的游戏类型中英文对照RPG 全称:Role Playing Game 汉译:角色扮演类游戏 (例如:失落奥德赛)
A.RPG 全称:Action Role Playing Game 汉译: 动作角色扮演类游戏 (例如:神鬼寓言)

SRPG 全称:Simulation Role Playing Game 汉译:模拟角色扮演类游戏 (例如:钢之炼金术士)

ACT 全称:Action Game 汉译:动作类游戏 (例如:忍者龙剑传)

FPS 全称:First Person Shooting 汉译:第一人称射击 (例如:使命召唤)

STG 全称:Shooting Game 汉译:射击类游戏 (例如:战争机器)

RTS 全称:Real Time Strategy 汉译:即时战略 (例如:星际争霸)

RAC 全称:Race Game 汉译:赛车竞速类游戏 (例如:极品飞车)

AVG 全称: Advanture Game 汉译:冒险类游戏 (例如:生化危机)

SLG 全称: Simulation Game 汉译:养成 策略与战棋类游戏 (例如:模拟人生和超级机器人大战)

SPG 全称:Sport Game 汉译:体育类游戏 (例如:NBA2K)

FTG 全称:Fighting Game 汉译:格斗类游戏 (例如:灵魂能力)

MUG 全称:Muisc Game 汉译:音乐游戏 (例如:吉他英豪)