我们日常翻译的资料五花八门且总是会碰到新的行业术语，这时候有必要对新添入的术语进行分类（比如，我会按照公司名进行分类，如NXP、ARM、Microsoft、Actel...），并且在其定义里直观地显示出来。这时候就要用到“术语输入模型”了。

在将术语添加到一个空术语库之前，首先要定义一个术语输入模型，它类似于一个术语输入模板。下面我们就来介绍如何定义一个术语输入，例如：定义一个包含”1个术语级的描述项目、2个索引项目以及每个索引的索引文本”的输入模型。方法如下：

1、准备工作；打开MultiTerm7，从“Entry”菜单选择“Input Models”项 → 弹出“Termbase Catalogue”窗口（此时已选中Input Model选项卡）→点击右边的“Create...”选项→ 弹出“Input Model Wizard”窗口，点击Next → 输入模型名称，点击Next → 开始定义术语输入模型。

2、开始定义；首先添加术语级的描述项目。右击“Entry Level”，选中“Subject”选项，从右边的“Default value”中选择项目的默认值。在“Field settings”选择“Mandatory”和“Multiple”，表示只有包括描述项目的术语才可以添加到术语库中。然后右击“Entry Level”，选择“English”，并为弹出的“Term”索引项添加“Context”描述项目。如下图所示：

使用类似方法，分别添加名称为“Chinese”的索引项目及其索引级的“Context”描述项目。如下图所示：

3、点击Next，直至Finish。  恭喜你，成功了！

接下来，我们看看我们所定义的输入模型。我们可以通过向里面添加术语条目来查看其实际效果。方法可以“SDL Trados简单教程5——在MultiTerm中添加新词汇”。下面我简单介绍下方法：

打开“Entry”菜单 → 选择Add →右边的术语定义框便弹出了我们刚才定义的输入模型 →在对应项添加内容即可。

比如：我要添加一个术语“voltage domain”。

输入完成后，点击上方的“Save Entry”按钮保存术语即可。这样，一条术语就录入完成了，  是不是很简单呢？