在“SDL Trados简单教程5”中，我们介绍的是导入新术语的方法。那么这篇文章将告诉你如何添加已整理好的词汇到MultiTerm7中。

1、建立EXCEL术语表；第一栏为原文，第二栏为译文，且第一行注好原文和译文(如ENGLISH，CHINESE)，并设置好字体格式。然后保存为Excel文件（如：Actel Terms）
2、打开SDL MultiTerm7软件中的“MultiTerm Convert”工具，界面如下：

点击“NEXT”，选择第1项“New conversion session” → 选择第3项（Microsoft Excel format）→ 在Input file中选中要转换的Excel术语文件（如：Actel Terms） → 在右边的Index field中选择“English（United States）”和 “→Chinese(PRC)”→一直点击“NEXT"直至Finish。这样，就成功转换成了其他3种文件，其中一个为xdt文件（即术语库文件）。
3、在MultiTerm中创建一个新术语库（Actel Terms）/打开要导入的目标术语库（Actel Terms），以便将此术语文件导入到这个术语库
4、打开“Termbase”菜单 → Import Entries →弹出“Termbase Catalogue[术语库名]”，在Genral选项卡中设置源语言和目标语言； 在Import选项卡中点击Process...→ 在“Import file”中找到要导入的术语文件（如：Actel Terms）,Log文件会自动装载好 → 选中下方的“Fast Import”选项 → 一直点击Next直至Finish。这是你就可以看到这些术语都被添加到“Actel Terms”术语库中了，如图：

    祝贺你，成功了！