Entries by motta

体验新一代系统WIN8

    最近体验了一下win8的专业版,体验了不一样的感觉。 版本是专业版,对于用惯了windows系统的人来说,第一个不习惯是取消了开始键。其实这个是潮流方向。操作系统逐渐趋向移动化,据说再下一版的系统里面直接取消桌面,所出现的效果是用手指就能完成所有的操作。 当你点开始的时候是浮动瓷砖,用过wp手机系统就知道,两者是相互借鉴的,metro效果的不同产物。实际上metro软件可以是另一种版本,例如qq,可以安装以前版本的qq,也可以安装metro版本的qq,metro版本要在商店里面安装,安装好之后就是一个触屏版的qq。 系统第一次安装好之后,会提示你如何操作系统,工具栏弹出:鼠标移动到四个角就能出现。很多人第一次用win8都不知道关机在哪里。其实就是在工具栏的设置那里。再有或许你也找不到显示“计算机”的按钮。其实很简单,在桌面点击右键,个性化,更改桌面图标,这里就能把计算机,垃圾桶之类弄到桌面上了。 Ribbon界面,进入我的电脑之后,你会发现菜单栏简洁了很多,点击出来的不再是以前的下拉菜单,而是方便点击的ribbon界面,使用过office2010的就知道,这种界面操作office之前的版本已经开始时候,目的也只有一个,就是方便触摸操作。其他的话和win7区别不大。 整体界面方面,WIN8取消了win7受欢迎的aero效果,就是毛玻璃效果,从炫的角度来说的确少了一点美感,但速度感觉快了不少,这就是win8的优点,对旧机器的支持度高了很多,以往的系统升级都是对机能要求越来越高,但win8走了相反的路,反而在很多几年前的老机器上反而比win7更流畅,另一个关于速度上的优势就是开机快了,以前win7开机20多秒的,在win8只需要10来秒,这个体验来得很明显,从系统来说是减少了对硬盘的读取。 Win8的几个优势点,速度快,而且硬盘放到别的电脑里面可以自动重新安装驱动,不会蓝屏。这个非常赞。系统安装速度也快,对现有硬件来说几乎不用重新安装驱动。看微软的趋势,将来的几款系统估计都是这样的metro风格,个人感觉,这非常不错。

电脑硬件保修相关

日常生活我们喜欢购买各种各样的电器产品,往往需要了解到各种的保修政策。这里提及一下我所了解得相关电脑硬件方面的相关政策。 CPU:盒装一般三年保,无论AMD或intel,但记得一定要保留盒子,保修凭据。散装一般只有店保,就是店铺给你保修,一般就一年,个人建议,CPU损坏率很低,不用为了多一两年保修而贵买贵得多的盒装CPU. 内存:现在行货内存一般都终身固保,因为内存是属于容易损坏的硬件,所以。强烈建议选择靠谱带发票的电商进行购买。 硬盘:可以把硬盘看成损耗品,以前硬盘都是1年包换,2年保修,现在所有品牌都是提供两年包换服务,假如提供发票就按发票上的时间开始算起保修时间,否则是按硬盘后面的sn来计算时间,这个可以通过官方网站来查询,以上是针对机械硬盘来算的,固态硬盘按每个牌子实际型号而定,因为使用寿命比不上机械硬盘,所以各牌子都略有不同,例如浦科特的SSD,M5S就只有3年保,M5P系列就有5年保。 主板:也是另一个容易损坏的部件,也是三年质保,这个最好保留收据或发票,因为没有sn码 笔记本:后面也有一专属的sn码 保修地点除了拿回店家,也可以拿去各牌子专属的保修点,基本上每个城市都有。所以很多时候购买相应硬件配件的时候,要根据各个配件的保修条款选择相应的购买点。

Kloxo配置小议

这几天开始尝试配置KLOXO,遇到了形形色色的问题。这里略微分析一下。 首先挑选VPS,挑选了burstnet,使用洛杉矶机房,一般注册的时候都会提供有机房所在地的选择。注册完,付款完毕后,会发给你相关的SSH和V PS管理信息。 在VPS后台可以看到这个VPS各种配置信息,假如你要重装系统,也要通过这里。默认系统是centos 6.0,但kloxo不支持6.X版本的cenntos。登录后台,重装5.5版本的32位的Centos,登录SSH。 正常安装的完整版centos是安装有mysql,apache之类的插件的。 # rpm -qa | grep mysql 卸载Apache # rpm -qa | grep httpd 卸载PHP # rpm -qa | grep php 安装kloxo相对简单,安装kloxo中文版 wget http://www.ctohome.com/linux-vps-pack/kloxo_with_chinese_language.sh sh ./kloxo_with_chinese_language.sh 这就安装完了kloxo,可以web登陆面板了。 之前曾经用5.9final版本安装kloxo,出现各种问题,例如yum gave error之类。想不折腾的话,建议还是安装低版本,例如5.4的32位版本。      首先要做的就是域名指向,你要在你自己的域名设置那里指向这个ip,所以首先要配置dns模板,dns模板信息要根据你的域名解析服务器来填写,这类型可以在网上查,搜索whois查询,填写好dns模板之后,设置默认域名。      假如要设置邮箱服务器,kloxo提供有qmail,注意默认qmail服务是关闭的,需要手动开启,其他ftp服务和网页服务和其他界面软件差不多,就不再论述。  

初级视频监控相关02

二.布线设置,一般录制设备都是使用BNC接口,摄像头一般使用视频线,电源一般为12V,1A。布线方式多种多样,一般由摄像头决定,传统的红外摄像头对电源要求不高,标准12v的话,就算8v也能点亮,但阵列式就不行,必须12v±5%。所以涉及一个问题,阵列式必须12v就近取电。 阵列式摄像头的时候,由于要就近取电,必须变压器放在摄像头旁边,一种可以放220V插座,用变压器直接放上去,另一种用外置变压器盒子,这样避免了装插座。 当普通的红外摄像头的时候,由于不像阵列式摄像头对电压要求不高,当电压低的时候,可能出现不清晰的情况,但一样可以运作,所以可以实现集中取电,集中取电的时候用的线材一般为双绞线,很多情况下,也可以使用网线,因为网线也是双绞线的一种,里面有8条线,所以理论上可以通过4路信号,两端使用类似视像通之类能使信号不衰减的设备。当距离少于200M的时候用无源的,距离较远的时候要使用有源的设备。 集中取电的电源一般12V,10V,100元左右,远距离传输,一般用强电会有一定得安全隐患。 再有线材,一般使用双绞线就行,视频信号一般使用同轴电缆,当然了也有使用双绞线,网上使用的也有一体线,就是同轴电缆和普通双绞线一起。线在墙壁上布置的时候,尽可能避免和原有电线放一起,避免受到干扰。

初级视频监控相关01

近日因某些原因,需要去尝试配置视频监控。对配置其有一定得了解。 视频监控系统配置,一般涉及三方面的配置。一,录制设备,二,布线配置,三,摄像头的选择。 一,录制设备,一般有三种,传统的采集卡,DVR, TF卡录制设备,一般来说传统的监控系统都需要采集卡,所谓的采集卡就是电脑用的PCI插槽的卡,里面有若干BNC接口用于连接视频线。这种方式的好处是,因为是配置在电脑里面,所能录制长度之类都由电脑决定,所以可操作性高,理论上你硬盘空间想加多少就多少,缺点是,现在的台式机24X7的话,并不可靠,而且功耗高。简单来说,你24小时开着电脑来监控,相关的CPU和散热都得专门设置,任何电脑硬件长期运行在高功耗的话,都对寿命有影响。DVR,就是所谓的硬盘录像机,理论上就是一个电脑,不过是一个无限弱化功能和功耗的运行linux系统的一个录像机,现在很多场合都使用这类型系统。DVR某种程度上可以看成是一个家电,打开外壳,放进去普通台式机3.5英寸硬盘,接上线就能用。最后一种是用TF卡录制的摄像头,这个方式有点不一样,将录制的方式变成使用TF卡,也不用布信号线了。缺点也很明显,TF卡容量有限,一般就8G,16G,不适合录制长期视频,而且会自动刷新,TF卡都是TLC芯片,可刷新的次数仅为1000次。所以得有这个忧虑。

WP本地化相关

  WP本地化相关   WP安装包的格式为Xap 举例: 实际上Xap是zip格式,只是方便wp系统识别安装,所以直接修改后缀名为zip,解压后就能得到安装文件  分析可知,其一般为dotnet编译出来的文件,这时候出现很多dll文件,不是每一个都要翻译,需要翻译的往往只是某一个包含有界面之类元素的文件。通常分成两种,一种是可以直接翻译的,一种是需要反编译的。   工具 LingobitLocalizer   .net资源编译/反编译工具 hex(winhex 和hex workshop都可) 点睛   4.当文件为可以直接翻译的时候,例如我这个例子里面的,直接用LingobitLocalizer来翻译   如下图,和一般翻译软件一样,可以调用tm之类,也可以调用google机器人翻译       当文件需要反编译的时候,有两种需要翻译,一种是unicode的,另一种是ASC Ⅱ 的   简单的说下步骤就是 “ 找资源 dll —— 去签名 —— 反编译 —— 打开 il 找字符串汉化保存— 编译 —— 替换 —— 安装 ” 。这是最简单的 Unicode 编码汉化步骤,ASC Ⅱ 翻译起来比较复杂,ASCⅡ汉化也有标准和非标准两种资源,用DotNetHelper 反编译后是有语言文件的,比如VableBrowser 这个软件,一般自带多语言的都算是比较好汉化的。哪种是自带多语言的呢,我们来看看VableBrowser 的结构吧。     […]

autocad mechanical文件翻译

DWG文件向来翻译起来有难度。作为图纸类文件,涉及到的排版往往和日常DTP不一样。最近,接到一个这样的项目,处理起来十分棘手。 首先,客户的图纸是意大利文的autocad mechanical 2007文件。问题在于,用一般的autocad打开,那些mechanical的特有的block无法处理。处理这类型DWG文件一个大原则就是不能破坏源文件的block,或者说尽可能选择少破坏其block结构性。一般我们处理DWG翻译都是通过软件导出数据成clv或xls格式,然后给译员用软件翻译,clean之后重新导进去,一般情况下这种办法十分快捷。但明显现在不行,尝试过导出数据,翻译好再导进去。我们这边看着没问题,但提交给客户,直接乱码。客户的系统是英文版64位win7,会出现认不出中文的情况。所以只能回归到最原始的处理方法,和客户一样的系统,以及和客户一样版本的软件。64位win7容易找,但不可能为了一个客户去重新安装一个系统到一台电脑上,所以选择了虚拟机,用VMWARE 8,安装系统不再论述。第一个要先安装中文语言包,这个官网有,免费的。必要的几个软件,winrar,ftp,输入法,最重要是安装mechanical这个软件,说起autocad,很多人知道是用来作图的。但说起autocad mechanical,大家或许就不知道这个是什么软件了。去网上搜索,autodesk公司开发了很多种autocad的专项软件,例如有建筑专用的autocad等等,这个autocad mechanical就是为机械制图而制作的,当然其有特殊的表格。开始去寻找其2007版本,因为年代久远,2007版本已经找不到,之后往后找比较新的版本,开始还担心找到之后无法生成2007能打文件。后来证实这种想法是多余的,autocad mechanical新版本都提供另存为低版本的dwg,包括2007的。最后找到了2012版本,2013太新,没敢用。 鉴于文件特殊性,对其分析了一番,其内容一般有两种元素构成,我说的是需要翻译的元素,一个就是其parts list编辑器,就是右端的项目注释项,另一个就是页面里面的文字标注。前者的话,双击黄色的parts list,里面就有导出选项,直接导出xls,其内容可以直接翻译,至于后者的话,假如原文是只有意大利文的话,这样好办,直接用数据导出命令导出,但实际上,是意大利文和英文混杂,客户的要求是只翻译意大利文,英文不用处理。所以稳妥起见,手动拷贝出来,毕竟数量不多。 建议,拷贝出来的文字一定不要放在txt上,不然到时候给用中文系统的译员的时候,必定乱码,所以建议放在word或excel等office套件里面。当翻译好之后,将文字重新贴上的时候,会出现乱码的情况,这时候要选择适当的字体,为了不影响原来的字体,我新建了一个字体样式。基于英文和中文字等高的原则,我选择了gbeitc.shx为英文字,中文字选择gbcbig.shx,这两个都是autocad默认自带的字体。而之前parts list导出的xls的话可以直接导入。然后又有一问题点,到最后图纸标签的名字的地方填写译名的时候,也出现乱码,明显是字体问题,只能编辑其block属性,对译名那里的属性添加中文字体,done。一切搞定。其他文字排版的话,和一般dtp无异,差别的只是对软件操作的属性问题,这里就不再论述了。 总体来说,对待DWG文件,要具体问题具体分析,只有每个细节做到最好才能满足得到客户的要求。  

SuperProxy使用经验点滴

WINDOWS下代理服务器软件 – SuperProxy使用经验点滴 我们日常网络使用中,经常需要用到翻墙。当然了,我们有可能在网络上找到若干免费的代理,但这肯定不是长久之计。因为我们有必要懂得去配置代理服务器。 Linux常用各种SSH,而windows下的呢,通常使用就是CCproxy和superproxy了,今天就来说说后者的配置。界面如下:   免费版5用户,够用了。怎么样,界面够土了吧,土不要紧,最重要是好用 看各个窗口,按名字大体看得出作用。新安装完软件之后,第一步要去新建一个用户,怎么说你建立代理服务器,总得要加上用户名密码,点击用户列表,添加新用户,如图,用户名密码是必须的,下面的可填可不填,你想限制ip或物理地址的话可以填,其他就都默认,全部服务都打开,接下来一个小步骤很多人遗漏了,所以导致无法使用,点击每个服务的E字,编辑执行时间,一定要确保,时间段可用,建议设置成全时段可用。注意,状态值那里一定是处于active,即激活状态。 添加完账号之后,理论上可以直接使用代理,建议找一台局域网内的机器进行测试,例如我的情况,使用搜狗浏览器用代理,点击添加代理,填好各样东西,当然了网页的话,默认端口是8080,添加好之后,如图,有测速,可以点击使用,试一下能不能上网。 实际使用的时候,或多或少还是会有问题出现,我就是这样,第一次测速,不成功。去服务器查看,发现服务列表里面有异常,这个列表里面,蓝色代表成功打开某某端口服务,红色代表不成功,我需要的是HTTP浏览,发现那一项里面是红色的。按右键启动也不成功。很明显,端口被占用,去系统服务那里看了下,系统打开了apache,哦,怪不得,关了之后一切正常。 其他的设置,例如限制连接数量之类,可以按需自己来设置,难度不大,我这篇文章反应的只是几个容易出现问题的点。希望对大家有所帮助。  

PDF to DOC经验小议

翻译行业里面很多文件都是扫描件,当接到客户这类型文件的时候,第一个要做的就是统计字数去报价。怎么做?难道要一个一个手动去数数?当然不是,用OCR。这次要说的就是统计字数的相关。 案例一,图片文字混搭的word文档,客户整理资料的时候部分的文本框是从扫描件中截取,现在想做成都可以编辑的状态并且翻译。因为页面数目太多,不可能一个一个图拷贝出来再OCR,这样很耗时间。于是利用acrobat的word插件,在word里面选择打印,用PDF打印,生成一个PDF,再使用ABBYY  FineReader进行PDF 转doc。从而生成doc。 案例二,加密PDF的转换,很多PDF都是可编辑状态,因为加了密,所以导致无法拷贝文字,这时候需要做的是去解密,推荐使用Advanced PDF Password Recovery,常规情况下直接解密,同样的道理,很多word文档加密也是同样的处理。一个大原则是,假如能在PDF中直接拷贝文字的话,尽可能在PDF中拷贝文字。    关于PDF直接转的疑惑,大家都知道用acrobat来反向转换PDF成doc,但实际上不同版本会造成效果不一样,有时候是因为生成PDF的版本太高,当反向的时候,会出现不对齐等的现象。所以有可能的话尽量装最新版本的acrobat,例如现在的acrobat_X_Pro_10.1.0,转换出来的doc连页眉和页头都不会丢失。而且对得很工整。    用ABBYY_FineReader转换扫描图片的时候,有时候出现歪斜的现象,可以用画图工具进行旋转,用辅助线对齐。对于表格。ABBYY_FineReader中有表格辅助生成工具。一般来说,直接用ABBYY_FineReader来读取文字的时候会出现辨别不正常的现象(PS:经常有这种情况),假如单纯要统计字数,这点或许没什么,但当真正要翻译的时候,在这个源文档阶段能做到最完美会给后来的翻译之类带来方便,当然了ABBYY_FineReader也有页面旋转功能,看个人喜好了。 个人建议,不同的扫描位置或者批次排列不一样的扫描件分开用ABBYY_FineReader处理。因为这容易造成混淆,差不多的扫描件才用相同的设置,例如语言,选择扫描语言的时候,当然选择的语言越少准确率越高,常规设置:简单的化学式; 繁体中文; 数字; 英语; 例如这样,数字是必须的,其他的按实际文档语言来选择。 再有一个的简单方法foxit,就是福昕PDF阅读器,用之打开PDF,可以对部分文档型的PDF文档进行另存为TXT文件,这个方法的好处是,不用安装adobe之类的比较大型的PDF阅读或处理工具。当然了,这个只是偏门的方法,提供参考而已 总之,OCR工具很多,PDF转DOC方法也多种多样,我所用的只是我自己常用的方法,并不一定就是最好用的。

淘宝页面美化之首页热销商品广告页-02

设计理念:一个出色的设计师不会局限于某种设计风格,往往他心目中会有无数种想法,但每个设计师都是一个个体,某些细节设计起来是一致的。所以当这类型的广告页面设计的时候,也得考虑很网站整体风格的匹配。某种程度上广告页面也是页面的一部分,例如站点是稀疏结合,就是说大色块和清爽的纯白相结合。这时候,你广告页面放的位置决定了你不能做成某些风格。再有,例如滚屏的大广告页,多屏的时候,每个广告页直接得考虑连贯性。 元素铺排:任何这类型页面都得放上足够的元素,那么什么元素要放呢。一般来说,商品名字是要放的,还有商品的图片,但这只是通常,当你的图片有足够的说服力的时候,名字写与不写倒不是很重要了。再有slogan,这个就无比重要了,就算你觉得庸俗,觉得假,宣传口号都是很能吸引眼球的。个人甚至觉得这个比产品本身更为重要。再有就是价格,对消费者来说,多吸引的口号都好,价格是一个决定因素,一个决定是否点击进去的因素。其他次要的元素,例如“click in”之类的装饰元素按设计师的想法来排放   图片选择:这个很关键,第一步当然是要先收集素材,不局限于店家提供的图片,可以到外网用搜索引擎搜索图片,资源。图片素材种类,产品大图,产品细节图,模特儿?再有使用的情景图,无论种种,都得突出产品主题,最好就能够一目了然最好。例如人物,所以抠图是必不可少的。抠图完了,还得跟背景图相融合。因为空间有限,所以图片并不是越多越好,要选的,只能是你要用到的。