Blog

相较于Struts、SpringMVC等MVC框架，在国内的企业应用中JSF的使用确很少，或许是因为资料很少又或许是我们对它的认知不够，但有一点不可否认，JSF是被纳入Java EE 5规范的，而其它的却没有。 之前使用JSF做过几个项目，但这是第一次使用Primefaces UI（它是基于JSF Mojarra实现的一套很强大的UI，有社区版和商业版），因为在使用过程中碰到很多“坎”，所以想写篇博客将碰到的问题总结下，也希望能帮助到想使用或正在使用Primefaces UI的人。 Primefaces UI在百度上基本搜不到有价值的信息，在整个解决问题的过程中Google（记着要切换到英文去搜哦）帮了很大的忙，它在国内用的人就更少了。但回过头去看，我真的很愿意向大家推荐这款UI，超级赞！我目前使用的版本是Primefaces 3.5和JSF Mojarra-2.1.17，废话少说进入正题。 一、ManagedBean的Scoped 1、RequestScoped 2、ViewScoped 3、SessionScoped 4、ApplicationScoped Request、Session、Application大家都比较熟悉，就不多说了，ViewScoped顾名思义视图有效，或者说当前页有效，因为Servlet规范里并没有View这个概念，所以它是JSF延伸出的一个概念，个人理解是为Ajax准备的，大家一定要记住它哦，后续它可发挥了很大的作用。 二、Primefaces 1、template的使用 在现在Web开发中，特别是Ajax出现后，framesetframeiframe已经不是特别推荐使用了（当然也可以使用），牛人可以用DIV构建出任何想要的布局，像我们这些平民懂的分享牛人的成果就OK了，在Primefaces里我们可以用p:layout布局，并做成template，后面的每个页面只要继承这个template，就可以直接享用，如下图 2、ViewScoped的使用 这个很重要，在项目开始时，因为SessionScoped的生命周期太长了不想用，所以大部分的ManagedBean都是用的RequestScoped，问题是一个接一个，如p:commandButton和p:commandLink的action和actionListener莫名其妙的不可进入，Ajax的使用也有时可以有时不可以，Scoped换成Session就一切都OK了，发现跟Bean的生命周期有关系，最后调试完，发现用ViewScoped最合适，生命周期比Request长比Session短，同时又能解决上述问题，因为Primefaces UI里大量用到ajax通信，这种场景最适合用ViewScoped。 3、form的使用 在使用中一定要避免form嵌套form的情况，它会出现很多不可以预知的情况，如提交附件会出现问题，但并列form可以放心的使用 4、tree的使用 如上图的Left中可以放置一个树形菜单，使用过的人可能会和我碰到一样的问题，那就是当我打开一个新页面时，树形菜单不能保持我打开页面之前的状态，解决方法：负责树形菜单Node节点的Bean的Scoped要申明成SessionScoped，并在tree标签上加属性dynamic="true"，如 5、confirmDialog的使用 如果在使用confirmDialog时发现，弹出框被遮罩层给挡住了不可使用，怎么办？解决方法：在confirmDialog标签加属性appendToBody="true"，如 6、dialog的使用…

对于翻译，我真是一个门外汉，头一回写关于开发语言和翻译间的那点事，个人才疏学浅，也只能点点皮毛，还望读者不要见笑，当然也希望能够给予读者一些帮助。 今天打算谈谈HTML标记语言的一些特性，及他们在被翻译时的一些注意事项。 一、翻译一个由HTML开发的软件或应用 这其实就是对一个软件进行翻译，将其展示部分翻译成不同的语言版本，顾名思义只要将展示部分进行翻译就可以，系统控制或者后台非展示部分是不需要翻译的。 因为HTML是一个标记语言，所以用它开发的应用，就是一个“开源”应用，拿到这个应用的人，就拿到了其原始代码，所以它的翻译就在原代码上进行翻译，在这里一个小小的错误就有可能造成翻译后的应用不可用，所以一定要掌握翻译和不翻译间的界限，下面我们分开介绍： 1）标签 标签是HTML最基础的组成部分，不同的标签对应不同显示效果，但是标签是语言组成的一部分，所以它不需要且不能被翻译，那么如何识别哪些是标签呢，有两种方法：1、死记硬背HTML所有的标签；2、根据标签开闭规则来识别。一个专业的人都很难记住全部的标签，更何况是一个非专业的人呢，所以我推荐第二种方式，标签的开闭规则有两种，<tag />或者<tag><tag/>，如<input />, <input></input>。 2）属性 属性是标签的组成部分，大部分是不需要被翻译的，如<input name="hima" />，这里的name就是属性，它的值hima是不需要被翻译的。 需要翻译的属性汇总（知识有限，或许有遗漏）： content：它的内容是要给别人看或发现的，所以要被翻译，如<meta name="description" content="CCJK is a professional company that provides language translation, localization, DTP, technical writing,…