前段日子在浏览繁体网站时注意到简体字“闲”在繁体中有两种不同的形式“閒”和“閑”。我们会看到“南庄是一處完整保留了南庄早年礦業文化的南庄咖啡休閒式礦場。”也会看到“如何能工作與休閑兩不誤，實在是一個值得每個現代人深思的課題。”那么到底这两种形式哪一种正确，还是都是正确的？

生活在网络发达的现代，我们不必翻查古书或是字典，从网络上我们就可以轻松得到答案。事实上，这两种形式都是正确的。在用作“没空”之义时，“閒”和“閑”是互通的。

而且你知道吗？在古代，“間”字是写作“閒”字的，因为古代没有“間”这个字的。而“閑”的本义是栅栏，只是大陆在简化汉字的时候，将闲写作“木”而不是“月”，所以“空閑”就等同于“空閒”，“閑暇”就等同于“閒暇”。但是，在作“栅栏”之义时，“閒”和“閑”不能互通，只能写作“閑”，如“馬閑”。