中文海报排版设计项目心得

2月底加入marketing Dept.,在一个偶然的机会接到了一个排版设计的项目;

项目具体信息如下:此项目是瑞典客户的一个海报制作,时间非常紧急,但是要求非常简单;我也是无意中在Elance平台搜索到该项目;然后按照销售模板进行投标;投标之后不到一个小时就收到了客人的回复,在平台上有客人主动回复,对我们来说是一种极大的鼓舞;和客人之间用Elance平台的Message Room进行沟通;客人将相关要求告诉给我,要求如何排版以及使用哪种字体,那些地方保留等等;

该项目是按照小时计费,客人给出的报价是30 USD/hour,在和DTP小组的人员确认后,发现该项目非常简单,只需要将英文的海报转换成中文的海报;字体使用中文常用的宋体,数字保留不变,相关logo也不用翻译;据排版人员反馈不到半个小时该项目就处理完毕;完成之后,确认效果能够符合客人要求之后,在第一时间将做好的文件发送给客人;客人在得到中国机构的确认后表示:对我们的处理结果和速度非常满意;最终顺利付款;

现在回想起来,感觉接到该项目有运气也有技巧;其中技巧在于如何与客人沟通,如何给客人传达一种积极的信息,即:我们能够100%完成他们所交代的任务,而且能够保质保量的完成。在这样明确的目的推动下,所有工作就会开展的非常顺利,而且能够达到客人想要的预期效果;最终客人给予的评价是:速度非常快,质量很高,值得推荐给其他人合作,评分5.0;

这个小的项目对振奋信心很有帮助,让我们知道自己的努力还是有所回报的!所以,我相信凭借自己的毅力和对客户的执着,我们在销售的道路上会越走越远,越走越顺!

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinmail

Need a translation service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly

Words translated by CCJK

146,096,379

We are Certified

Our Client Satisfaction

rating for previous quarte

4.00

Over 95% of our clients recommend our language services to others

Copyright © CCJK Technologies Co., Ltd. 2000-2017. All rights reserved.
TOP